tobin tax: общ. фин. налог Тобина (налог на операции по купле-продаже валюты, предложенный в 1971 г. профессором Джеймсом Тобином как мера стабилизации валютных курсов и борьбы с международными валютными спеку
tobin, james: эк. Тобин, Джеймс (1918-2002, американский экономист, лауреат Нобелевской премии за анализ финансовых рынков и их связь с решениями о расходах, занятостью, производством и ценами; внес вклад в форми
He is portrayed by American actor Tobin Bell. Во всех фильмах его играет американский актёр Тобин Белл.
Written by Paul Tobin with various artists. Авторы — писатель Пол Тобин и группа различных художников.
Tobin was the second US cleric to hold the post. Тобин — второй американский клирик, который занимает этот пост.
They are represented by counsel, Mr. James Tobin. Они представлены адвокатом г-ном Джеймсом Тобином.
World Parliamentarians for the Tobin Tax. В результате финансовые институты будут обходить стороной страны с налогом Тобина.
Tobin was told of his appointment two weeks before it was announced. Тобину сказали двумя неделями ранее, чем объявление было сделано.
Tobin received his episcopal consecration in Rome on October 9, 2010. Тобин получил свою епископскую хиротонию, 9 октября 2010 года, в Риме.
Because of the bullying, Tobin did not walk at her graduation. Из-за издевательств Тобин перестала посещать занятия и не пошла на выпускной.
In this context, we note the renewed interest in the Tobin tax. В этом контексте мы отмечаем возросший интерес к налогу Тобина.
In the past, Tobin had created music through the sampling of old vinyl records. Ранее Тобин создавал музыку, используя семплы со старых виниловых пластинок.