2) доливание Ex: let me give you a top-up вам долить? позвольте я вам долью
top up: 1) докладывать; досыпать (доверху); доливать Ex: to top up a drink долить вина Ex: let me top you up _разг. вам долить? позвольте я вам долью2) дозаправлять Ex: to top up the oil (the tank) дозаправ
on top of that: adv infml Then, on top of that, you get four weeks' holiday and bonuses — Кроме того, у вас четырехнедельный отпуск, плюс премии He borrowed fifty pounds from me for the journey and then, on to
top: 1) верхушка; вершина; макушка Ex: the top of a mountain вершина горы Ex: the of the head макушка Ex: the top of tree верхушка дерева Ex: at the top of the stairs наверху лестницы Ex: top climbers ал
top-: 1) в сложных словах (с греч. корнями) имеет значение: место Ex: topography топография Ex: topology топология Ex: toponymy топонимия
be up: 1) встать, проснуться Ex: she isn't up yet она еще не встала2) быть на ногах, бодрствовать Ex: I was up till three last night вчера я до трех не ложился спать3) _разг. почувствовать себя лучше, вста
be up for: 1) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How many committee membersare up for re-election this time? ≈ Сколько членов комитетапереизбираются сейчас на новый срок? I've heard that your name is up
Примеры
This top-up represents an investment of more than $300 million per year. На обеспечение этого увеличения требуется ежегодно выделять 300 млн. долларов.
If you have reached your top-up limit, you can upgrade your status there. Если предел пополнения достигнут, вы можете повысить ваш статус.
Enter the desired top-up amount under Top up paysafecard Mastercard and confirm the amount. Введите требуемую сумму в поле Пополнить paysafecard Mastercard и подтвердите ввод.
This website offers fast, simple and convenient way to top-up Kaunas public transport e-tickets. На этом интернет-портале можно быстро, просто и удобно пополнить электронные билеты Каунасского общественного транспорта.
With the top-up recipients can receive up to 80 percent of their average insurable earnings. Так, максимальная сумма пособий может выплачиваться в размере до 80% от среднего застрахованного заработка.
You can also top-up your Play Money balance with 15,000Play Money chips every 4 hours. Вы также можете пополнить баланс условных фишек на 15 000 фишек каждые 4 часа.
Savings Account – possibility to top-up deposit account or withdraw funds as often as you wish to. Накопительный — с возможностью пополнять и снимать средства со счета неограниченное количество раз.
Top-up your or your friend's PILDYK account via e-banking without leaving your home or office. Пополни свой счет PILDYK или счет близкого человека в интернет-банке, не выходя из дома или офиса.
This is to incentivise spouses, children and other family members to top-up the accounts of family members who are homemakers. сингапурских долларов, в зависимости от остатков их минимальной суммы.
Each time you top up your paysafecard Mastercard, a top-up fee of 4% of the top-up amount is charged. За каждое пополнение карты paysafecard Mastercard начисляется сбор в размере 4% от суммы пополнения.