topal перевод

• Топал

• malaya topal:    Малая Топаль
• mehmet topal:    Топал, Мехмет
• recep topal:    Топал, Реджеп
• stepan topal:    Топал, Степан Михайлович
• topal izzet mehmed pasha:    Топал Иззет Мехмед-паша
• topal osman pasha:    Топал Осман-паша
• topal recep pasha:    Топал Реджеп-паша
• topal teymur (play):    Хромой Тимур (пьеса)
• topal, astrakhan oblast:    Топал (Астраханская область)
• topagnosis:    = topagnosia
• topagnosia:    = topagnosis топагнозия, локальная потеря чувствительности
• topa inca yupanqui:    Тупак Инка Юпанки
• top10 (rugby union):    Чемпионат Италии по регби
• top1:    Топоизомераза I

• On July 24, 1733 Topal Osman Pasha marched his men into Baghdad in triumph.
  24 июля 1733 года Топал Осман-паша торжественно вступил в Багдад.
• Topal Pasha sensing something was afoot ordered a halt and began to deploy his men.
  Топал-паша, почувствовав грозящую опасность, приказал солдатам остановиться и начал развертывание своих людей.
• Topal Osman hailed from Anatolia originally although he was born and raised in the Peloponesse peninsula of Morea.
  Род Топал Осман-паши происходил из Анатолии, но сам он родился и вырос на полуострове Пелопоннес.
• After some minor frontier skirmishing he sent Haji Beg Khan to lure out Topal Pasha which he succeeded in doing.
  После незначительных пограничных стычек Надир послал Хаджибек-хана выманить Топал-пашу, и в этом персидский генерал преуспел.
• Topal Pasha had dispatched this body of men under Memish Pasha as an advance guard with himself following up with the main army.
  Топал-паша отправил этот контингент во главе с Мемиш-пашой как авангард своей основной армии.
• Startled by Topal Pasha's defeat and death Ahmad Pasha began negotiations to hand over territory in exchange for peace though these were never ratified by Istanbul.
  Шокированный поражением Топал-паши и смертью Ахмад-паши Стамбул начал переговоры о сдаче территорий в обмен на мир.
• Memish Pasha who had sent word to Topal Osman Pasha claiming to have routed the Persian and requesting further troops for the pursuit now lay amongst the dead.
  В итоге Мемиш-паша, к тому времени уже отправивший Топал-паше весть о том, что он разгромил персидские войска, и просивший о дополнительных войсках для преследования, теперь лежал на поле боя среди мертвых.