toxoid перевод

• токсоид, анатоксин (обезвреженный бактериальный токсин)

• toxin-toxoid ratio:    соотношение токсина и токсоида (в дифтерийном токсине)
• toxodontidae:    Токсодоновые
• toxodon:    Токсодоны
• toxonosis:    заболевание, вызванное токсином
• toxocarosis:    токсокароз (гельминтоз собак, кошек, пушных зверей)
• toxophil:    = toxophile восприимчивый к действию токсина
• toxocariasis:    Токсокароз
• toxophile:    = toxophil
• toxisterol:    токсистерин
• toxophilite:    1) любитель стрельбы из лука2) стрелок из лука

• Treatment consisted of tetanus toxoid, antibiotic injection and suturing of the scalp laceration.
  Введен столбнячный анатоксин и антибиотик, и наложены швы на рану головы.
• These expectant mothers are usually given tetanus toxoid after the first trimester of pregnancy.
  Будущим матерям обычно прививают столбнячный анатоксин по истечении первой трети беременности.
• To women in fertile age, the programme includes a 5-dose calendar against tetanus and toxoid.
  Для женщин фертильного возраста программой предусматривается календарь 5-кратной прививки от столбняка.
• To prevent the risks of babies contracting tetanus, two doses of tetanus toxoid are administered during these visits.
  Для предупреждения риска заражения ребенка столбняком во время этих посещений женщинам вводятся две дозы столбнячного анатоксина.
• Meaning there is a shortage of iron supplements, multiple vitamins and tetanus toxoid injections as antenatal and delivery care service.
  Это подразумевает нехватку добавок, содержащих железо, различных витаминов и противостолбнячной сыворотки, а также услуг в области дородового ухода и родовспоможения.
• Over 400,000 children under five years of age and 490,000 women of child-bearing age received measles and tetanus toxoid vaccinations, respectively.
  Более чем 400 000 детей в возрасте до пяти лет и 490 000 женщин фертильного возраста были сделаны прививки соответственно от кори и столбняка.
• Since 1 June 1993, UNICEF reports that 110,444 children have been immunized against measles and 172,496 women of child-bearing age vaccinated with tetanus toxoid.
  По сообщениям ЮНИСЕФ, с 1 июня 1993 года было иммунизировано против кори 110 444 ребенка, а противостолбнячной сывороткой 172 496 женщин детородного возраста.
• However, when combined with a tetanus toxoid carrier, it stimulated formation of antibodies against hCG, rendering a woman incapable of maintaining a pregnancy, a form of concealed abortion.
  Однако, сочетание возбудителя столбняка с ХГЧ стимулировало формирование антител к последнему, делая женщину неспособной выходить положенный срок беременности, другими словами, это было скрытой формой аборта.
• In the 542 high-risk counties where the incidence of neonatal tetanus is higher than 1 per 1,000, women of child-bearing age, especially pregnant women and mothers close to term, are vaccinated with tetanus toxoid.
  В 542 уездах с высокой степенью риска, где число случаев столбняка у новорожденных превышает 1 промилле, женщинам фертильного возраста, особенно беременным и родившим женщинам, делаются прививки столбнячного анатоксина.
• To raise tetanus toxoid immunization coverage rates, UNICEF, in collaboration with the local health authorities of the three northern governorates, conducted two rounds of immunization campaigns for 56,716 women of child-bearing age.
  Чтобы повысить долю населения, охваченного прививками столбнячного анатоксина, ЮНИСЕФ в сотрудничестве с местными органами здравоохранения трех северных мухафаз провел две кампании по прививанию столбнячного анатоксина, которые позволили охватить 56 716 женщин детородного возраста.