transponder перевод

• 1) _рад. ответчик; приемоответчик; запросчик-ответчик

• atc transponder:    ATC transponderответчик УВДatc transponderответчик УВД
• channelized transponder:    многоканальный ретранслятор, свз тж многоствольный ретранслятор
• coherent transponder:    когерентный ответчик
• crossband transponder:    ответчик со сменой частоты ответа (относительно частоты запроса)
• dme transponder:    ответчик дальномерной системыDME transponderответчик дальномерной системы
• frequencyagile transponder:    frequency-agile transponderретранслятор с быстрой перестройкой частоты
• frequencychannel transponder:    frequency-channel transponderретранслятор с частотным разделением каналов, свз тж ретранслятор счастотным разделением стволов
• frequencychannellized transponder:    frequency-channellized transponderретранслятор с частотным разделением каналов, свз тж ретранслятор счастотным разделением стволов
• friendorfoe transponder:    friend-or-foe transponderответчик кодов типа "свой - чужой"
• highcapacity transponder:    high-capacity transponderретранслятор с высокой пропускной способностью
• hydroacoustic transponder:    гидроакустический ответчик
• identification transponder:    ответчик системы опознавания
• in-band transponder:    ответчик на частоте запроса
• inband transponder:    in-band transponderответчик на частоте запроса
• interrogate the transponder:    опрашивать ответчик

• Transponder lease Based on the annual cost of $42,500.
  На основе годовых расходов в размере 42 500 долл. США.
• The power of each transponder will be 100–110 watts.
  Мощность каждого транспондера составит 100—110 Ватт.
• Implementation of the government transponder utilization plan.
  Осуществление правительственного плана по использованию ретрансля-торов.
• Transponder lease Estimated transponder user charge.
  Сметная сумма платы за использование ретранслятора.
• Transponder lease Estimated transponder user charge.
  Сметная сумма платы за использование ретранслятора.
• No transmissions should be made beyond the nominal edges of the transponder passbands.
  Главное, чтобы адреса каналов не пересекались с адресами других устройств ввода-вывода.
• Absorption of the share of United Nations Assistance Mission for Rwanda for transponder lease.
  Покрытие доли МООНПР в расходах на аренду приемоответчика.
• Small G1 lock systems can be configured without software using Programming Transponder 3067.
  Малые системы запирания G1 можно конфигурировать с программируемого транспондера 3067 без программного обеспечения.
• Equipment, services and availability of satellite transponder capacity for communications also offer diverse options.
  Кроме того, существуют различные варианты оборудования, услуг и мощности спутниковых ретрансляторов для связи.
• Equipment, services and availability of satellite transponder capacity for communications also offer diverse options.
  Различные возможности в области связи предоставляет также использование имеющегося оборудования, услуг и мощностей спутниковых ретрансляторов.