unacceptably перевод

• Unacceptably

• unacceptable terms:    неприемлемые условия
• unacceptable term:    неприемлемые сроки
• unaccepted:    1) не принятый, не допущенный (куда-либо)2) _ком. неакцептованный Ex: unaccepted draft неакцептованная тратта
• unacceptable reliability:    недопустимая надежность
• unaccepted draft:    неакцептованная тратта
• unacceptable failure rate:    недопустимая интенсивность отказов
• unaccessible interference:    недопустимые ЭМП
• unacceptable conditions:    неприемлемые условия
• unaccidental:    неслучайный

• There are still areas with unacceptably sharp discrepancies.
  В некоторых областях мы сталкиваемся с неприемлемо большим неравенством.
• However, the shortfall would still be unacceptably high.
  Вместе с тем недостающая сумма по-прежнему является неприемлемо высокой.
• Pure market solutions could be unacceptably harsh and painful.
  Чисто рыночные решения могут оказаться слишком жесткими и болезненными.
• Most importantly, poverty rates remain unacceptably high.
  И, что наиболее важно, уровень нищеты остается недопустимо высоким.
• But the drug threat in Afghanistan remains unacceptably high.
  Однако наркоугроза в Афганистане остается неприемлемо высокой.
• The abortion rate among adolescent girls remains unacceptably high.
  Количество абортов у девочек-подростков остается недопустимо высоким.
• This has resulted in unacceptably long waiting times.
  Такое положение привело к недопустимо длительным задержкам с разбирательством дел.
• Infant and maternal mortality levels continue to be unacceptably high.
  Уровень младенческой и материнской смертности продолжает оставаться недопустимо высоким.
• However, sexual transmission of HIV continues to be unacceptably high.
  Однако показатели передачи ВИЧ половым путем попрежнему недопустимо велики.
• However, drug abuse remains at an unacceptably high level.
  В то же время уровень злоупо-требления наркотиками остается неприемлемо высоким.