unionisation перевод

• сущ. вовлечение в профсоюзы

• degree of unionisation:    степень охвата профсоюзами работников предприятия/отрасли
• unionidae:    Униониды
• unionida:    Униониды (отряд)Униониды (отряд)
• unionism:    1) тред-юнионизм, профсоюзное движение2) _ист. унионизм
• unione sindacale italiana:    Итальянский синдикальный союз
• unionism in the united kingdom:    Британский юнионизмЮнионизм
• uniondale, new york:    Юниондейл
• unionist:    1) член профсоюзоа, тред-юниона2) профсоюзный деятель3) _ист. унионист (противник предоставления самоуправления Ирландии; сторонник федерации во время гражданской войны в США)4) юнионист, член юнион
• unioncompatible relations:    union-compatible relationsотношения, совместные по объединению
• unionist party (canada):    Юнионистская партия (Канада)

• There may be some employers even today who are against unionisation of labour.
  В настоящее время некоторые предприниматели по-прежнему выступают против объединения трудящихся в союзы.
• Accordingly, issues of forced labour as well as unionisation are addressed in current legislation.
  Соответственно, вопросы принудительного труда, а также участия в профсоюзах регулируются действующим законодательством.
• The unionisation rate amongst British Columbia employees has remained relatively stable during the reporting period at approximately 35 percent.
  За отчетный период показатель охвата трудящихся профессиональными союзами в Британской Колумбии оставался относительно стабильным на уровне около 35%.