non-unionized: ,nɔnˈju:njənaɪzd прил. 1) не являющийся членом профсоюза 2) не имеющий профсоюзной организации (о предприятии) Many non-unionized enterprises were forced to close down as well. — Многие предприятия,
unionize: 1) объединять2) объединять в профсоюзы, тред-юнионы
unionization: 1) объединение2) _книж. объединение в профсоюзы, тред-юнионы Ex: unionization of workers вовлечение рабочих в профсоюзы
The Irish labour force is extensively unionized. Подавляющее большинство трудящихся в Ирландии объединено в профсоюзы.
Not all essential services are unionized. Не все службы такого рода имеют профсоюзы.
At present, some 8 per cent of the workforce is unionized. На сегодняшний день в профсоюзах состоят 8% трудящихся страны.
Workers in the Free Trade Zone were not unionized. Следует также отметить, что работники этой Зоны не объединены в профсоюзы.
At least 93 per cent of all unionized workers are members. Не менее 93% трудящихся, являющихся членами профсоюзов, входят в СЕСТРАР.
The total number of Republika Srpska unionized workers is 201,190. Общее число трудящихся, объединенных в профсоюзы, составляет в Республике Сербской 201 190 человек.
The total number of unionized workers is 277,450 members in the Alliance. Общее число работников, являющихся членами профсоюзов, входящих в Объединение, составляет 277 450 человек.
With the exception of teachers and civil servants, women ' s occupations are not unionized. За исключением преподавателей и гражданских служащих, работающие женщины не являются членами профсоюзов.
Workers are unionized and most of the unions are affiliated to the Fiji Trades Union Congress. Работники объединяются в профсоюзы, большинство из этих профсоюзов входит в состав Конгресса профсоюзов Фиджи.
Displacements of unionized workers occasioned by threats have also increased dramatically this year. Кроме того, в текущем году наблюдалось существенное расширение практики перемещения трудящихся из числа членов профсоюза путем их запугивания.
Мобильная