united перевод

• 1) соединенный, объединенный
  Ex: united front единый фронт
  Ex: united services все виды вооруженных сил, вооруженные силы как целое
  
  2) совместный, общий
  Ex: united action совместные действия
  
  3) дружный
  Ex: united family дружная семья _Id: united we stand, divided we fall в единении - сила

• a united kingdom:    Соединённое королевство (фильм)
• animals united:    Союз зверей
• for united ukraine!:    За единую Украину!
• hms united:    HMS United (1941)
• kg united:    Кей Джи Юнайтед
• limburg united:    Лимбург Юнайтед
• tampere united:    Тампере Юнайтед
• the damned united:    Проклятый «Юнайтед»
• tiko united:    Тико Юнайтед
• united abkhazia:    Единая Абхазия
• united action:    согласованные действия, объединенное выступление
• united airlines:    сокр UAL "Юнайтед эрлайнс" Авиакомпания, обслуживающая всю территорию США. Ее самолеты летают в 110 городов страны. Занимает третье место в США по объему пассажирских перевозок (1993). Вхо
• united artists:    сокр UA "Юнайтед артистс" Голливудская [Hollywood] киностудия. Основана в 1919 Д. У. Гриффитом [Griffith, David Lewelyn Wark (D. W.)], Ч. Чаплином [Chaplin, Charles Spencer (Charlie)], Д.
• united atom:    эквивалентный атом (в молекулярной спектроскопии)
• united bengal:    Объединённая Бенгалия

• The Government is patterned after the United States.
  Государственное управление построено по модели управления Соединенных Штатов.
• The Future of the United Kingdom's Nuclear Deterrent.
  Создан в рамках британской воздушной системы ядерного сдерживания.
• The United States is Honduras' chief trading partner.
  Соединенные Штаты Америки являются главным торговым партнером Гондураса.
• Cultural ties between Iran and the United States.
  Примером являются авторские отношения между Ираном и США.
• I recognize the representative of the United States.
  Как я вижу, слова просит представитель Соединенных Штатов.
• These office-holders were always United Kingdom Government Ministers.
  Зачастую даже министрами правителя были британские чиновники .
• China, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, United Arab Emirates.
  Китай, Катар, Объединенные Арабские Эмираты, Саудовская Аравия, Сенегал.
• Apartheid is not practised in the United Kingdom.
  В Соединенном Королевстве политика и практика апартеида отсутствуют.
• Ascension receives no aid from the United Kingdom.
  Остров Вознесения не получает помощи от Соединенного Королевства.
• The two cities were united May 5, 1951.
  Объединение двух городов произошло 5 мая 1951 года.