This includes the concept of uxoricide, i.e. a case in which the woman specifically takes part as an active subject of the offence or its passive subject. К этой категории относится и женоубийство, имеющее конкретное отношение к женщине, выступающей в качестве активного или пассивного субъекта преступления.
A clearcut example of the statement in the previous paragraph is the fact that in article 107 the unmarried male partner is considered as a passive subject of the crime of uxoricide. Примером того, о чем было сказано в предыдущем пункте, является факт рассмотрения в статье 107 сожителя в качестве пассивного субъекта преступления женоубийства.
A clear example of the statement in the previous paragraph is the fact that in article 107 of the Penal Code the unmarried male partner is considered as a passive subject of the crime of uxoricide. Одним из конкретных примеров, подтверждающих изложенную в предыдущем пункте мысль, является факт включения в статью 107 Уголовного кодекса положения о том, что сожитель является пассивным субъектом женоубийства.
This article regulates what is generally known as the offence of parricide, which contains the concept of uxoricide, i.e. a case in which the woman specifically takes part as an active subject of the offence or its passive subject. Эта статья регулирует то, что повсеместно известно под названием убийство родственника. В его рамках различают женоубийство, т.е. случай, где конкретно имеет место участие женщины, выступающей либо активным, либо пассивным субъектом преступления.
Мобильная