v-shaped перевод

• 1) клинообразный; треугольный; имеющий форму мыса, буквы V

• inverted-v-shaped segregation:    обратная V-образная ликвация
• steel v-shaped trough:    стальной корытообразный профиль (для компенсации температурного расширения в стыках стального экрана плотины)
• v-shaped belt:    = vee belt
• v-shaped cam:    кулачок-упор V-образной формы
• v-shaped clamp:    V-образный зажим; V-образный прихват
• v-shaped groove:    = V-groove
• v-shaped head:    заострённый конец
• v-shaped jaw:    губка с V-образным вырезом
• v-shaped joint:    шов (кладки) с двумя скосами
• v-shaped portion:    колено (напр. вала)
• v-shaped segregation:    V-образная ликвация
• v-shaped track:    V-образный трек
• -shaped:    -ʃeɪpt второй компонент сложных слов со значением: имеющий такую форму, которая указана первым компонентом; на русский язык часто переводится компонентами -образный, -видный pear-shaped — грушевидны
• a-shaped:    А-образный; азовый
• s-shaped:    s-образный

• V-shaped structure crushing cavity is able to meet a big feeding.
  V-образные структуры дробления полости способен удовлетворить большой грудью.
• V-shaped structure crushing cavity is able to meet a big feeding.
  Дробильная полость V-образной формы способна выдерживать большую подачу.
• Spiral wound gaskets represent a wound spiral of V-shaped metal strip and filler.
  Спиральные прокладки представляют собой скрученные спирали из V-образной металлической ленты и наполнительного материала.
• Knobby tires are designed to tear up soil, and create V-shaped ruts that accelerate erosion.
  Узловатые шины предназначены для разорвать почву и создать колеи V-образный, которые ускоряют эрозию.
• Unlike the V-shaped mandibular symphysis of Luoyanggia, Nankangia and other oviraptorosaurs have a U-shaped mandibular symphysis.
  В отличие от V-образного симфиза у Luoyanggia, Nankangia и другие овирапториды несут U-образный симфиз.
• 5/ In this view the filament of the 24 V type may be straight or V-shaped.
  5 При таком поле зрения нить накала 24-вольтовой лампы может быть прямой или иметь Vобразную форму.
• 5/ In this view the filament of the 24 V type may be straight or V-shaped.
  5 При таком поле зрения нить накала 24-вольтовой лампы может быть прямой или иметь V-образную форму.
• A middle ground between thongs and cheeky panties, wide at the front and V-shaped at the back.
  Это нечто среднее между трусиками кюлот и танга, широкие спереди и имеющие форму V сзади.
• The classic design approach of the V-shaped rear is emphasised by the dominant chrome strip on the trunk lid.
  Классическое дизайнерское решение V-образной задней части подчеркивается доминирующей хромированной накладкой на крышке багажника.
• Ears are V-shaped, set at the outside edges of the skull, and may be erect or button.
  Уши V-образной формы, расположены на внешних краях черепа, и могут быть стоячими, полустоячими или висячими на хряще.