vaccine перевод

• 1) _мед. вакцина
  
  2) _вет. относящийся к коровьей оспе
  Ex: vaccine disease коровья оспа
  
  3) _мед. относящийся к прививке оспы
  Ex: vaccine point инструмент для прививки оспы
  
  4) вакцинный; вакцинальный
  Ex: vaccine inoculation прививка, вакцинация
  Ex: vaccine treatment вакцинотерапия
  
  5) _редк. коровий

• abdala (vaccine):    Abdala
• adjuvant vaccine:    вакцина с адъювантом, адъювант-вакцина
• attenuated vaccine:    ослабленная вакцина, аттенюированная вакцина
• autogenous vaccine:    = autologous vaccineаутогенная вакцина, аутовакцина
• autologous vaccine:    = autogenous vaccine
• avianized vaccine:    авианизированная вакцина
• bcg vaccine:    БЦЖ
• bovine vaccine:    противооспенная вакцина (от телят)
• cancer vaccine:    Противораковая вакцина
• caprinized vaccine:    ослабленная вакцина
• cholera vaccine:    Вакцина против холеры
• corresponding vaccine:    аутогенная вакцина, аутовакцина
• dead vaccine:    убитая вакцина, инактивированная вакцина
• divalent vaccine:    дивакцина (против двух различных инфекционных болезней)
• dna vaccine:    ДНК-вакцина

• This is the only vaccine against xenophobia.
  В этом и есть Прививка от Любой Ксенофобии вообще.
• This is the only vaccine against any type of xenophobia.
  В этом и есть прививка от любой ксенофобии вообще.
• The vaccine is valid for 10 years.
  Прививка действует в течение десяти лет.
• With the oral vaccine, two or three doses are typically recommended.
  Обычно рекомендуется оральное примение двух или трех доз.
• What is needed is access to affordable drugs and to a preventive vaccine.
  Это неоправданно с моральной точки зрения, и мы должны действовать иначе.
• In 2008 and 2009, 12,000 doses were given from the non-obligatory HPV vaccine.
  В 2008 и 2009 годах было сделано 12 000 добровольных прививок ВПЧ.
• Since 1979 every child has received two doses of vaccine against measles.
  Начиная с 1979 года каждому ребенку делается прививка против кори из двух доз.
• A Children aged 12-23 months who received at least one dose of measles vaccine.
  a 12-23-месячные дети, получившие хотя бы одну дозу прививки от кори.
• The Hepatitis B vaccine is administered to each of the sex workers and followed up.
  Каждой проститутке делается привика от гепатита "В" и ведется плановый учет.
• The Hepatitis B vaccine is now recommended to all children aged between 11 and 12.
  Прививка против Гепатита B рекомендуется всем детям в возрасте 11-12 лет.