vanga перевод

• орнит.
  ванга; pl ванговые, ванги (Vangidae)
  - Bernier's vanga
  - blue vanga
  - chabert vanga
  - hook-billed vanga
  - Lafresnaye's vanga
  - red-tailed vanga
  - rufous vanga
  - sicklebilled vanga
  - white-headed vanga

• baba vanga:    Ванга
• bernier's vanga:    чёрная ванга (Oriolia bernieri)
• blue vanga:    синяя расписная ванга (Leptopterus madagascarinus), голубая расписная ванга (Leptopterus madagascarinus)
• chabert vanga:    сорочья расписная ванга (Leptopterus chabert)
• helmet vanga:    Шлемоносная ванга
• lafresnaye's vanga:    обыкновенная узкоклювая ванга (Xenopirostris xenopirostris), пустынная узкоклювая ванга (Xenopirostris xenopirostris)
• nuthatch vanga:    Красноклювая ванга
• pollen's vanga:    Серая узкоклювая ванга
• rufous vanga:    рыжая ванга (Schetba rufa)
• sicklebilled vanga:    серпоклювая ванга (Falculea)
• vanga shrikes:    ванговые, ванги (Vangidae)
• hook-billed vanga:    крючкоклювая ванга (Vanga curvirostris)
• red-shouldered vanga:    Calicalicus rufocarpalis
• red-tailed vanga:    краснохвостая ванга (Calicalicus)
• sickle-billed vanga:    Серпоклювая ванга

• Dream Vanga, on the contrary, warns people who saw cockroaches in a dream.
  Сонник Ванги, наоборот, предостерегает людей, увидевших тараканов во сне.
• Modern dream book also confirms the data of the dream Vanga. To dream of a cockroach is a bad sign.
  Современный сонник тоже подтверждает данные сонника Ванги.
• But this, again, According to Vanga, will be preceded by the convergence of three countries.
  Но свершится это далеко не сразу . Но этому, опять же, по словам Ванги, будет предшествовать сближение трех стран .
• According to The National, Vanga predicted that a World War III would start in November 2010 and last until October 2014.
  Ванга якобы предсказывала, что Третья мировая война начнётся в ноябре 2010 года, а закончится в октябре 2014 года.
• However, for the coming period of time, the same one, in which we now live, Baba Vanga predictions very disappointing.
  Однако на предстоящий период времени, тот самый, в который мы с вами сейчас живем, прогноз бабы Ванги весьма неутешителен .
• No "prophecy" Vanga, Edgar Cayce, a super secret, the hidden Koldun-Mage-magician-vlastelinaMirov, owned by the Government, or is there someone else – not come true.
  Никакие “пророчества” Ванги, Эдгара Кейси, либо супер секретного, самого скрываемого мага-колдуна-волшебника-властелинаМиров, находящегося в собственности правительства, либо там кого-то еще — не сбудутся.