To pursue gymnastics, Venera had to drop out of the music school. Ради гимнастики Венера бросила учёбу в музыкальной школе.
Venera also vanquished a dragon. Но и здесь Марина побеждает диавола.
Venera 13, Venera 16, Vega 2, Fobos 2 were launched from Area 40. Венера-13, Венера-16, Вега-2, Фобос-2 с ПУ № 40.
Venera 13, Venera 16, Vega 2, Fobos 2 were launched from Area 40. Венера-13, Венера-16, Вега-2, Фобос-2 с ПУ № 40.
I give the floor to the representative of the Czech Republic, Mr. Venera. Даю слово представителю Чешской Республики г-ну Венере.
I now give the floor to the representative of the Czech Republic, Mr. Venera. А сейчас даю слово представителю Чешской Республики г-ну Венере.
When Venera asked the prefect to approach the cauldron to determine this, he refused. Когда Венера предложила префекту приблизиться к котлу, чтобы это увидеть, он отказался.
In 1978, Venera relocated to Tashkent and began training with the sport under Viner's class. В 1978 году Венера переехала в Ташкент и начала спортивные выступления.
We do our best to have hotel Venera as clean as possible and to smell fine. Мы прилагаем все усилия, чтобы везде чисто и хорошо пахнет.
Before the launch, the entire Venera 4 station was sterilized to prevent possible biological contamination of Venus. Перед запуском он был тщательно стерилизован, чтобы предотвратить биологическое загрязнение Венеры.