Вход Регистрация

volost перевод

Голос
"volost" примеры
ПереводМобильная
  • Волость
Примеры
  • Villages of Kizhi Volost Historical settlements around Kizhi Island. Map of Kizhi Volost.
    Деревни Кижской волости Исторические поселения вокруг острова Кижи. Карта Кижской волости.
  • Villages of Kizhi Volost Historical settlements around Kizhi Island. Map of Kizhi Volost.
    Деревни Кижской волости Исторические поселения вокруг острова Кижи. Карта Кижской волости.
  • Kysyabika Bayryasova was born in 1679 in the Duvanskoy volost of the Siberian road in Russia.
    Кисябика Байрясова родилась в 1679 году в Дуванской волости Сибирской дороги.
  • According to the peace agreement of 1537, Gomel together with its volost remained a Lithuanian possession.
    По мирному соглашению 1537 года он вместе с волостью остался литовским владением.
  • In 1763 on the left bank of the Tura River in the territory of the Pokrovskaya volost of the Tobolsk Governorate formed the Russian village Dubrovna.
    Село Дубровное В 1763 году на левом берегу реки Туры на территории Покровской волости Тобольской губернии образовалась русская деревня Дубровна.
  • It was first mentioned in a 1265 treaty of Yaroslav Yaroslavich with Novgorod, and was later also mentioned in other documents dated as late as 1471.Tre Volost bordered Kolo Volost approximately along the line between Kildin Island and Turiy Headland of the Turiy Peninsula.
    Первое упоминание о волости было в договоре 1265 г. Ярослава Ярославича с Новгородом, а также ещё упоминалась в других документах, датированных не позже чем 1471 г. Волость Тре граничила с Волостью Коло приблизительно по линии между островом Кильдин и мысом Турий Турьего полуострова.
  • It was first mentioned in a 1265 treaty of Yaroslav Yaroslavich with Novgorod, and was later also mentioned in other documents dated as late as 1471.Tre Volost bordered Kolo Volost approximately along the line between Kildin Island and Turiy Headland of the Turiy Peninsula.
    Первое упоминание о волости было в договоре 1265 г. Ярослава Ярославича с Новгородом, а также ещё упоминалась в других документах, датированных не позже чем 1471 г. Волость Тре граничила с Волостью Коло приблизительно по линии между островом Кильдин и мысом Турий Турьего полуострова.