wald, george: (1906-1997) Уолд, Джордж Биохимик. С 1934 работал в Гарвардском университете [Harvard University]. Открыл присутствие витамина А в сетчатке глаза и механизмы получения изображения глазом человека. В
Judges Rodrigues, Riad and Wald visited Zagreb, from 18 to 21 September 2000. 18-21 сентября 2000 года судьи Родригиш, Риад и Уолд посетили Загреб.
They join Ilmenau to its lovely setting in the Thüringer Wald, making of them a seamless whole. Они образуют гармоничную связь между городом и живописными окрестностями Тюрингского леса.
Judge Wald, the Pre-Trial Judge, continued with the preparation of the case for trial during the reporting period. Судья Уолд, ведущая предварительное производство, продолжала заниматься в отчетный период подготовкой дела к рассмотрению.
Wald has taught undergraduate courses across a range of physics topics, and has been honored as a particularly effective teacher. Уолд преподаёт в Чикаго курсы по различным темам физики, был признан особенно эффективным преподавателем.
Judge Wald was then appointed pre-trial judge with the aim of having the case ready for trial by autumn 2000. Затем судья Уолд была назначена судьей, ведущим досудебное разбирательство, с тем чтобы подготовить дело к рассмотрению к осени 2000 года.
Having consulted those members, I support your intention to appoint Ms. Patricia McGowan Wald as a judge of the Chambers of the International Tribunal. Проконсультировавшись с членами Совета, я решил поддержать Ваше намерение назначить г-жу Патришию Макгован Уолд судьей Камер Международного трибунала.
It is my view that Ms. Wald meets the qualifications which are prescribed in article 13, paragraph 1 of the statute of the International Tribunal. Я полагаю, что г-жа Уолд соответствует требованиям, которые установлены в пункте 1 статьи 13 Устава Международного трибунала.
It is my view that Ms. Wald meets the qualifications which are prescribed in article 13, paragraph 1, of the International Tribunal ' s statute. Я полагаю, что г-жа Уолд соответствует требованиям, которые установлены в пункте 1 статьи 13 Устава Международного трибунала.
Her family escaped the Protectorate in 1945 and settled in Germany where she was educated by the Lioba Sisters in the Wald Cloister in Baden-Württemberg. В 1945 году её семья бежала из страны и обосновалась в Германии, где она получила образование в школе-интернате сестёр Лиоба в Баден-Вюртемберге.
There is a limited number of parking spaces. It takes just a 16-minute drive from Wald Economy to reach Warsaw Chopin Airport. Spacious monitored parking is available. Отель Wald Economy расположен всего в 16 минутах езды от варшавского аэропорта имени Фредерика Шопена. К услугам гостей просторная охраняемая парковка.