water-level перевод

• 1) уровень воды; уровень грунтовых вод
  
  2) ватерпас
  
  3) _горн. водоотливный горизонт

• level of water:    уровень воды
• level water:    поверхностная вода
• water level:    уровень воды
• backup water level:    подпорный уровень воды
• banked-up water level:    подпёртый уровень воды
• datum water level:    уровень воды, принятый за нулевой
• decline of underground water level:    депрессия подземных вод
• downstream water level:    уровень воды в нижнем бьефе
• ground water level:    уровень, горизонт грунтовых вод
• ground-water level:    уровень грунтовых вод
• high water level:    горизонт высоких вод
• high-water level:    уровень высоких вод
• highest high-water level:    наивысший уровень полой воды
• highest water level:    максимальный уровень воды; максимальный подпорный уровень, МПУ;форсированный подпорный уровень, ФПУ
• impounded water level:    подпорный уровень водохранилища

• Established or predictable variations of the water-level at that location and special factors have to be taken into account.
  Необходимо учитывать установленные и прогнозируемые колебания уровня воды в данном месте и особые факторы.
• This is defined as the height of the lower edge of the sign above local mean water-level.
  За основу берется расстояние, соответствующее высоте возвышения нижней кромки знака над средним уровнем воды на данном участке.
• Today, electric rice cookers utilize an insulated outer container and an inner removable bowl, often coated with a non-stick surface, and stamped with water-level graduations marked in cups of rice used.
  Сегодня электрические рисоварки используют изолированный внешний контейнер и внутреннюю съемную чашу, часто с антипригарным покрытием и маркировкой для уровня воды.