well-known перевод

• 1) известный, знаменитый, популярный, пользующийся известностью
  
  2) широко известный (о фактах и т. п.)

• as is well known:    как известно
• well known:    общеизвестный
• well known port number:    хорошо известный номер порта (cтандартные номера портов, используемыесообществом Internet для хорошо известных сервисов; TCP использует именапортов для указания точек логических соединений, осуществ
• well-known fact:    хорошо известный факт
• well-known figure:    выдающаяся личность
• well-known port numbers:    стандартные номера портов
• well-known text representation of geometry:    WKT
• as is known:    как известно
• be known:    быть известный известно
• it is known:    известно, что ...
• known:    1) общеизвестный; общепризнанный Ex: a known authority on this subject признанный авторитет в этой области2) от known
• known as:    known as...известный под именем...
• known as...:    известный под именем...
• better-known:    1) хорошо известный; знаменитый
• come to be known:    сделаться известным

• This responsibility is well-known and must be recognized.
  Эта ответственность хорошо известна и ее необходимо признать.
• Vinegar is a well-known folk remedy for lice.
  Уксус является давно известным народным средством от вшей.
• The company offers servers BU from well-known manufacturers.
  Компания предлагает серверы бу от известных мировых производителей.
• Among its well-known activities are skiing and snowboarding.
  Среди его увлечений имеют место сёрфинг и сноуборд.
• Many of these were made by well-known assayers.
  Многие из них были разработаны известными местными архитекторами.
• Classes are taught by well-known Russian and international professors.
  Занятия будут вести известные российские и зарубежные профессора.
• The patents for two well-known and efficacious testosterone treatments.
  Патенты для 2 известного и еффикасиоус обработок тестостерона.
• He is probably Algeria's most prolific and well-known writer.
  Один из самых плодотворных и известных алжирских писателей.
• Olga Dergunova is well-known as a computer industry professional.
  Ольга Дергунова хорошо известна как профессионал компьютерной индустрии.
• Well-known speakers will discuss policy and market developments.
  Известные докладчики обсудят изменения в политике и на рынке.