william перевод

• сущ. Уильям, Вильям; Вильгельм Уильям
  William
  сущ. Уильям, Вильям; Вильгельм Уильям

• anthony william:    Уильям, Энтони
• bradford, william:    (1590-1657) Брэдфорд, Уильям Второй губернатор Плимутской колонии [Plimoth Plantation; Plymouth Colony], религиозный деятель. В 1621 сменил на этом посту скончавшегося Дж. Карвера [Carver, John]. Бы
• clark, william:    (1770-1838) Кларк, Уильям Исследователь Дальнего Запада и участник ряда сражений с индейскими племенами Среднего Запада. Младший брат Дж. Р. Кларка [Clark, George Rogers]. В 1803-06 участвовал в экс
• colgate, william:    (1783-1857) Колгейт, Уильям Создатель парфюмерной фирмы. Родился в Англии, с 1795 в г. Бостоне, с 1804 торговец свечами в г. Нью-Йорке. В 1906 открыл собственную мыловаренную фирму. Вскоре стал круп
• dunlap, william:    (1766-1839) Данлап, Уильям Драматург и театральный менеджер. Внес большой вклад в развитие театра в США. Его книга "История американского театра" ["History of American Theatre"]
• ellery, william:    (1727-1820) Эллери, Уильям Политический деятель, представитель Род-Айленда на Континентальных конгрессах [Continental Congresses]. Его подпись стоит под Декларацией независимости [Declaration of Ind
• faulkner, william:    (1897-1962) Фолкнер, Уильям Великий американский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1949). Родился в штате Миссисипи, в самом сердце Юга [South], где жили многие поколения Фолкнеров
• fort william:    см Bent's Fort
• fox, william:    (1879-1952) Фокс, Уильям Продюсер. Родился в Венгрии. В 1915 основал кинокомпанию "Фокс филм корпорейшн" [Fox Film Corporation], которая с 1935 известна под названием "XX век-Фокс&quo
• friedkin, william:    (р. 1935) Фридкин, Уильям Режиссер кино и телевидения по прозвищу "Билли Ураган" [Hurricane Billy]. Наибольшую известность получил как автор фильмов "Французский связной" ["
• gibson, william:    см Keller, Helen Adams
• green, william:    (1873-1925) Грин, Уильям Профсоюзный деятель. В молодости был активистом Объединенного профсоюза шахтеров Америки [United Mine Workers of America]. С 1912 член исполкома АФТ [AFL], в 1924 сменил Гом
• gropper, william:    (1897-1977) Гроппер, Уильям Живописец, график, карикатурист. Основная тема работ - осуждение социальной несправедливости. С 20-х гг. - активный сотрудник коммунистической прессы. Участвовал в гражда
• holabird, william:    (1854-1923) Холаберд, Уильям Архитектор. Ввел в практику использование металлического каркаса при строительстве небоскребов [skyscraper]. Архитектор ряда высотных зданий конца XIX - начала XX века в
• holden, william:    (1918-1981) Холден, Уильям Настоящее имя - Уильям Бидл [Beedle, William]. Актер. Среди фильмов с его участием - "Рэчел и незнакомец" ["Rachel and the Stranger"] (1948), "Ста

• Jean Bartik and William Bartik divorced by 1968.
  Она и Уильям Бартик развелись в 1968 году.
• Afterwards, Kramer married to William D. L. Hartman.
  Позже Лулу вышла замуж за Томаса Д. Ричардса.
• This was corroborated by his neighbour, William Clarke.
  Эти данные были подтверждены его соседом, Уильямом Кларком.
• William Franklin Knox was born in Boston, Massachusetts.
  Уильям Франклин Нокс родился в Бостоне, штат Массачусетс.
• James and William Richmond also later entered politics.
  Джеймс и Уильям Ричмонд также позже занялись политикой.
• He was created Baron Barnard by William III.
  От короля Вильгельма III он получил баронство Барнард.
• He kidnaps William Shakespeare to record these events.
  Он похищает Уильяма Шекспира, чтобы тот записал эти события.
• It was first published in Britain by William Heinemann.
  Впервые опубликован в Великобритании в издательстве Уильяма Хейнеманна.
• 1867 Vide Sir William Thompson and Mr. Huxley.
  2085 См. труды сэра Уилльяма Томсона и г-на Гексли.
• Cecil eventually moved to Hollywood, and William followed.
  Когда Сесиль переехал в Голливуд, Вильям последовал за ним.