wrong-foot перевод
- ˈrɔŋˈfu:t
гл.
доставлять неприятности
- catch smb on the wrong foot: catch smb. on the wrong footзастать кого-л. врасплох
- catch smb. on the wrong foot: застать кого-л. врасплох
- catch someone on the wrong foot: expr infml I could have given you some money, but I'm afraid you've caught me on the wrong foot, I have none at the moment — Я бы дал тебе денег, но сейчас ты пришел не вовремя, у меня нич
- put a foot wrong: expr infml He never puts a foot wrong — Он никогда не ошибается That guy never seems to put a foot wrong — Этот парень всегда ведет себя очень осторожно
- be in the wrong: быть неправым
- be wrong: ошибаться быть неправым
- wrong: 1) вред; зло; обида Ex: right and wrong добро и зло Ex: to make wrong right называть черное белым Ex: to right a wrong исправить зло2) неправда; неправильность; ошибочность3) несправедливость; непра
- at the foot: в ногах (о кровати, могиле и т.п.)
- foot: 1) нога, ступня Ex: big feet большие ноги Ex: non-kicking foot _спорт. опорная нога (футбол) Ex: on foot пешком; на ходу; в процессе Ex: to recover one's feet встать на ноги, подняться Ex: to keep o
- foot it: разг. 1) танцевать 2) идти пешком 3) пробежать идти пешком
- on foot: пешком; перен. в движении, в стадии приготовления пешком в ходу
- the foot of: нижняя часть p
- actionable wrong: деликт, преследуемый в исковом порядке
- all wrong: абсолютно неверно
- be in the wrong box: быть в неловком положении, чувствовать себя не в свой тарелке, "не всвоем ящике" (Кобо Абэ)