Óòèëèò� äëÿ ôëýø í� êîíòðîëëåð� õ ôèðìû Silicon Motion. Утилита для флэш на контроллерах фирмы Silicon Motion.
The monitoring system automatically detects radioactivity in scrap—carrying vehicles entering a works. Ñèñòåì� âõîäíîãî êîíòðîëÿ îáåñïå÷èâ� åò â � âòîì� òè÷åñêîì ðåæèìå îáí� ðóæåíèå ð� äèî� êòèâíîñòè â òð� íñïîðòíûõ ñðåäñòâ� õ ñ ìåò� ëëîëîìîì, ïîñòóï� þùèõ í� ïðåäïðèÿòèå.
Price information is collected by officials from the local statistical organs in all the country’s major towns. Èíôîðì� öèÿ î öåí� õ ñîáèð� åòñÿ ðåãèñòð� òîð� ìè ìåñòíûõ ñò� òèñòè÷åñêèõ îðã� íîâ âî âñåõ êðóïíûõ ãîðîä� õ ñòð� íû.
Price information is collected by officials from the local statistical organs in all the country’s major towns. Èíôîðì� öèÿ î öåí� õ ñîáèð� åòñÿ ðåãèñòð� òîð� ìè ìåñòíûõ ñò� òèñòè÷åñêèõ îðã� íîâ âî âñåõ êðóïíûõ ãîðîä� õ ñòð� íû.
Usually, goods are considered to be comparable if there is no significant difference in their qualities which determine their price. Îáû÷íî òîâ� ðû ñ÷èò� þòñÿ ñð� âíèìûìè, åñëè íåò çí� ÷èòåëüíîãî ð� çëè÷èÿ â èõ ê� ÷åñòâ� õ, êîòîðûå îïðåäåëÿþò öåíó.
Collection of price information is carried out regularly between the 10th and the 20th of each month throughout this period. Ñáîð èíôîðì� öèè î öåí� õ ïðîâîäèòñÿ â ïåðèîä ìåæäó 10-ì è 20-ì ÷èñë� ìè ê� æäîãî ìåñÿö� ðåãóëÿðíî â òå÷åíèå âñåãî ýòîãî ïåðèîä� .
The need for continuous automated monitoring at particular stages of production has, however, given rise to the development of systems for such tasks too. Îäí� êî ïîòðåáíîñòü â îðã� íèç� öèè íåïðåðûâíîãî � âòîì� òèçèðîâ� ííîãî ð� äè� öèîííîãî êîíòðîëÿ í� îòäåëüíûõ ýò� ï� õ òåõíîëîãè÷åñêîãî öèêë� ñò� íîâèòñÿ îñíîâ� íèåì äëÿ ð� çð� áîòêè è ðå� ëèç� öèè ñèñòåì, ðåø� þùèõ ýòè ç� ä� ÷è í� íîâîì óðîâíå.
We would be grateful for information on methods used in other countries to calculate this indicator, and also for any other information on CPI calculation methodology. Ìû áûëè áû ïðèçí� òåëüíû ç� ïðåäîñò� âëåííóþ èíôîðì� öèþ î ìåòîä� õ ð� ñ÷åò� ýòîãî ïîê� ç� òåëÿ, èñïîëüçóåìîãî â äðóãèõ ñòð� í� õ, � ò� êæå ç� ëþáóþ äðóãóþ èíôîðì� öèþ ïî ìåòîäîëîãèè ð� ñ÷åò� ÈÏÖ.
We would be grateful for information on methods used in other countries to calculate this indicator, and also for any other information on CPI calculation methodology. Ìû áûëè áû ïðèçí� òåëüíû ç� ïðåäîñò� âëåííóþ èíôîðì� öèþ î ìåòîä� õ ð� ñ÷åò� ýòîãî ïîê� ç� òåëÿ, èñïîëüçóåìîãî â äðóãèõ ñòð� í� õ, � ò� êæå ç� ëþáóþ äðóãóþ èíôîðì� öèþ ïî ìåòîäîëîãèè ð� ñ÷åò� ÈÏÖ.
13-15 ì� ÿ â Ãåðì� íèè ñîñòîÿëñÿ ôåñòèâ� ëü IXS Dirtmasters.  åãî ð� ìê� õ ïðîøåë ïåðâûé ýò� ï ìèðîâîé ñåðèè ïî ôîðêðîññó 4x ProTour, â êîòîðîì ÿ è ïðèíÿë ó÷� ñòèå. 13-15 мая в Германии состоялся фестиваль IXS Dirtmasters. В его рамках прошел первый этап мировой серии по форкроссу 4x ProTour, в котором я и принял участие.
Мобильная