антипапы перевод на английский

• Antipopes

• антипапа:    Antipope
• гробница антипапы иоанна xxiii:    Tomb of Antipope John XXIII
• лаврентий (антипапа):    Antipope Laurentius
• филипп (антипапа):    Antipope Philip
• климент iii (антипапа):    Antipope Clement III
• климент vii (антипапа):    Antipope Clement VII
• климент viii (антипапа):    Antipope Clement VIII
• целестин ii (антипапа):    Teobaldo Boccapecci
• пасхалий (антипапа):    Antipope Paschal
• пасхалий iii (антипапа):    Antipope Paschal III
• антипа:    Antipas
• александр v (антипапа):    Antipope Alexander V
• анаклет ii (антипапа):    Antipope Anacletus II
• иоанн viii (антипапа):    Antipope John VIII
• иоанн xxiii (антипапа):    Antipope John XXIII

• It was first mentioned in writing in a document by Antipope John XXIII dated 1412.
  Храм впервые упоминается в послании антипапы Иоанна XXIII в 1412 году.
• However, during the Second Lateran Council in April 1139 he was deposed again together with the other former adherents of the antipope.
  Однако во время Второго Латеранского собора в апреле 1139 года он был вновь свергнут вместе с другими бывшими сторонниками антипапы.
• He supported the anti-pope Clement III unto 1083 and was therefore deposited by Pope Gregory VII. when Richard repented, the new Pope reinstalled him.
  Присоединился к повиновению антипапы Климента III около 1083 и был низвергнут Папой Григорием VII. Покаялся и был восстановлен этим же Папой.
• At the outset, it appeared that the new Pope was willing to negotiate with Henry V, who received the papal embassy at Strasbourg, and withdrew his support from the antipope he had proclaimed at Rome.
  Он был интронизирован во Вьенне 9 февраля 1119 года как Каликст II. Вначале казалось, что новый папа готов вести переговоры с Генрихом V, который принял папское посольство в Страсбурге и отказался от поддержки антипапы Григория VIII, провозглашенного в � име.