I. As of Kerkinitis of senior denomination. I. Керкинитидский асс старшего номинала.
In 2011 Russ McClay added Google Earth coordinates, and improved the images. В 2011 году � асс Маклэй добавил Google Earth координаты и улучшил изображения.
From Les Rasses to Creux du Van, 65 km of cross-country and snowshoeing slopes are prepared every day. Между Ле-� асс и Крё-дю-Ван тянется 65 км лыжней и троп для снегоступов, и все они проходят ежедневную подготовку.
Kuwait states that during 1991 and January 1992, Iraqi ordnance was collected and stored at the Umm Ar Russ site. Кувейт заявляет, что в 1991 году и в январе 1992 года собранные иракские боеприпасы свозились на хранение в Умм-ар-� асс.
Kuwait states that there are no written reports or analyses of the causes of specific spontaneous detonations. Вторая подпретензия касается будущих мер по преодолению последствий ущерба наземным экосистемам, который, как утверждается, был обусловлен наличием складов боеприпасов и неразорвавшихся боеприпасов на территории хранилища Умм-ар-� асс.
The author notes that the State party does not contend that the AAT or the Federal Court could have come to any different interpretation on this point. Автор отмечает, что государство-участник не утверждает, что АСС или Федеральный суд могли бы прийти к иному толкованию в связи с данным вопросом.
Kuwait claims that 15 per cent of the total land area of 70,000 square metres at the seven OB/OD sites has been affected by the contamination. Имеющиеся в распоряжении Группы доказательства свидетельствуют о том, что предполагаемое загрязнение в зоне хранилища Умм-ар-� асс было обусловлено самопроизвольными взрывами, происшедшими там в 1992 году.
The evidence available to the Panel shows that the alleged contamination at the Umm Ar Russ site was caused by the spontaneous detonations that occurred in 1992. Имеющиеся в распоряжении Группы доказательства свидетельствуют о том, что предполагаемое загрязнение в зоне хранилища Умм-ар-� асс было обусловлено самопроизвольными взрывами, происшедшими там в 1992 году.
Мобильная