банках перевод на английский

• n см. также банк

• закон о банках:    Banking Act
• банка:    I жен.1) jar; can амер.; tin (жестяная) банка для варенья ≈ jam-jar аптечная банка2) мед. cupping-glass поставить банки II жен.; мор. (отмель) (sand-)bank; shoal III жен. (скамья для гребца) thwartj
• бахтияр канкаев:    Bäxtiär Qanqayıv
• банки казахстана:    Banks of Kazakhstan
• банкиры казахстана:    Kazakhstani bankers
• банка i:    банк|а I - ж.1. (стеклянная) jar, pot; (металлическая, консервная) tin; can амер. ; ~ для варенья jam-pot; ~ варенья pot of jam;2. обыкн. мн. мед. cupping glass sg. , suction cup sg. ; ставить ~и ко
• банка ii:    ж. (сиденье на шлюпке) thwart.
• банка iii:    ж. мор. (отмель) (sand-)bank, shoal.
• банкам:    n см. также банк
• барранкас (гуахира):    Barrancas, La Guajira
• ванк (нагорный карабах):    Çinarlı, Khojavend
• санкт-мартин-карлсбах:    Sankt Martin-Karlsbach
• бабанка:    Babanka
• инкарбек, баглан бахытович:    Baglan Inkarbek
• саханка:    Sakhanka

• Deposits in banks brought Honcharenko UAH 97 thousand.
  Вклады в банках принесли Гончаренко 97 тыс. гривен.
• But we do this, mostly in the banks.
  Но делаем мы это, чаще всего в банках.
• The adjustments had significant impact on several banks.
  В результате данные корректировки сильно отразились на нескольких банках.
• Banks and financial institutions are audited frequently.
  � евизии в банках и финансовых учреждениях проводятся довольно часто.
• The law on bloodbanks is being amended.
  Вносятся изменения в Закон о банках крови.
• The financial institutions' own lack of long-term resources.
  нехватка в этих банках и других финансовых учреждениях долгосрочных средств.
• Contains 7,3 % alcohol, available in 0,5L cans.
  Содержит 7,3% алкоголя, в продаже доступно в банках 0,5 л.
• This service had to be paid for in different banks.
  Оплачивать эту услугу нужно было в различных банках.
• Money can be exchanged at banks and money exchange offices.
  Деньги можно обменять в банках и обменных пунктах.
• Money can be exchanged at banks and money exchange offices.
  Обмен валюты можно произвести в банках и пунктах обмена.