бачок перевод на английский

• муж.; уменьш. от бак II 1) бачок с водой ≈ cooler

• бардачок:    муж.; разг. (ящик для мелких вещей) glove compartment
• батлачок:    foxtail
• башмачок:    cypripediumdim. of башмак
• кабачок:    I муж.; разг. small restaurant II муж.; бот. (vegetable) marrow; squash амер. обыкн.joint;squash
• кабачок i:    м. (овощ) vegetable marrow.
• кабачок ii:    м. small restaurant.
• табачок:    муж.; разг. baccyм. уменьш. baccy разг. ; дружба дружбой, а ~ врозь any friendship has its limits; дорожка вместе и ~ пополам to share difficulties.
• бачок для масла:    oil box
• бачок уборной:    service box
• бокаччо (рыба):    Bocaccio rockfish
• вакуум-бачок:    авт. autovac, depression tank
• мерный бачок:    measuring box
• смывной бачок:    flush tank
• мачок:    (Papaver rhoeas) 1) cheese-bowel 2) field poppy 3) redweed 4) thunderflower
• сачок:    муж. net сачок для бабочек ≈ butterfly net сачок для рыбы ≈ landing-netм. (для ловли насекомых) butterfly-net; (для ловли рыбы) lading-net.

• Integrated coolant tank with flexible jointed hose.
  Встроенный бачок с гибким шлангом для смазочно-охлаждающей жидкости.
• Empty the emptying receptacle as soon as it fills up.
  Опорожняйте бачок, в который собирается компост, по мере его заполнения.
• D. The mass gradually drops through the opening in the division wall into the emptying receptacle.
  D Постепенно масса пересыпается через отверстие в промежуточной стене в бачок для опорожнения.
• Taking the waste out of the toilet through the living area is not reasonable, even in a closed container.
  Выносить уборные отходы из туалета через жилые комнаты не разумно, даже если бачок прикрыт крышкой.
• Housing areas of other prisoners are usually furnished with common sanitary facilities including the basin and potable water.
  Камеры, в которых содержатся другие осужденные, как правило, оснащаются обычным санитарным оборудованием, включая бачок с питьевой водой.
• One plastic bucket is provided as slop pail and is emptied once a day, such that it sometimes overflows.
  Помойным ведром служит пластиковый бачок, который опорожняется один раз в день, из-за чего он иногда бывает переполненным.
• One plastic bucket is provided as slop pail and is emptied once a day, such that it sometimes overflows.
  Помойным ведром служит пластиковый бачок, который опорожняется один раз в день, изза чего он иногда бывает переполненным.
• While putting the inner receptacles back, make sure that the receptacle that will be used is in the correct location against the separating bowl.
  Устанавливая бачки обратно, следует обратить внимание, чтобы используемый бачок был правильно установлены, напротив разделяющей чаши.
• Using bedding The bedding batcher is located in the bedding container at the rear of the toilet unit. It is operated by depressing the batcher"s knob.
  В задней части туалета находится бачок для компостной смеси, который снабжен дозатором.