безалаберно перевод на английский

• нареч.; разг. carelessly, in a disorderly manner
  
  безалаберн|о - разг. haphazardly, carelessly; они живут очень ~ there is no system in their lives, they`re happy-go-lucky people; ~ость ж. разг. haphazard ways; ~ый разг. haphazard, slapdash; ~ая работа slapdash work.

• безалаберность:    жен.; разг. disorder, lack of system
• безалаберный:    прил. slovenly, disorderly, disorganised, slap-dashF slovenly, disorderly ;
• заберново:    Zabernovo
• оберн (алабама):    Auburn, Alabama
• безжаберный:    прил.; зоол. abranchiate
• изабелла фарнезе:    Elisabeth Farnese
• безмерно:    нареч. infinitely, beyond all measureбезмерн|о - beyond measure (в конце предложения) ; ~ый measureless, immeasurable, immense.
• таберно:    Taberno
• белая береза:    silver birch
• береза белая:    white [European] birch, Betula alba , Betula pendula
• баббер, тереза:    Theresa Bubbear
• шастово-заберезное:    Shastovo-Zabereznoye
• беззаботно:    нареч. light-heartedly, carelesslyбеззаботн|о - light-heartedly, in a care-free manner; (беспечно) carelessly; ~ость ж. light-heartedness; (беспечность) carelessness; ~ый care-free, light-hearted; (
• береза черная:    бот. red birch
• черная береза:    cherry birch

• And think about how inefficient and disorderly water Kuban and other full-flowing Russian rivers is used, or rather not used wisely and the fields dry out harvest...
  И думаю о том, как неэффективно и безалаберно вода Кубани и других полноводныхрек используется, вернее не используется с умом, а на полях засыхает урожай...