безразличный перевод на английский

• прил. indifferent; nonchalant (бесстрастный)
  
  indifferent ;

• безразличный разряд:    don't care bit
• безразличный окисел:    indifferent oxide
• безразличный символ:    don't care character, wild card character
• небезразличный:    прил. not indifferentnot indifferent, rather interested.
• безразлично:    1. прил. кратк. форма от безразличный2. предик.; безл. it does not matter, it's all the same мне безразлично ≈ it is all the same to me, it makes no difference to me, I don't care безразлично кто, г
• безразличный человек:    pococurante Syn : равнодушный человек
• безразличные координаты:    мат. dimensionless coordinates
• это мне безразлично:    it is all the same to me ;
• безразличие:    ср.; (к кому-л./чему-л. ) indifference, apathy (to, toward); nonchalant (бесстрастие)безразлич|ие - с. indifference; ~но1. нареч. with indifference; относиться к кому-л. ~но be* indifferent to smb.
• безразличное равновесие:    indefferent equilibrium, indifferent equilibrium, neutral equilibrium
• безличный:    прил.1) (о людях) without personality/individuality, characterless2) грам. impersonal безличный глагол безличный предложениебезличн|ый -1. characterless; lacking personality после сущ. ;2. грам. imp
• безразличная комбинация:    мат. indifferent combination
• безразличное значение:    don't care value
• безразличное состояние:    don't care condition, don't care, don't care state
• безразличное условие:    don't care condition

• No, we display absolutely every review, good, bad or indifferent.
  Нет, мы показываем абсолютно каждый отзыв, хороший, плохой или безразличный.
• Our indifferent approach to youth and sport needs thorough scrutiny.
  Наш безразличный подход к молодежи и спорту требует внимательного пересмотра.
• Compared with Norway ' s approach to the Sami people, which showed concern for the survival of their language, the Swedes seemed to adopt a more legalistic, almost indifferent approach.
  По сравнению с норвежским подходом к саамскому народу, демонстрирующим заботу о сохранении их языка, шведы, по-видимому, занимают более легалистский, почти безразличный подход.