билет перевод на английский

• муж.
  1) ticket, card билет в один конец ≈ single ticket билет туда и обратно ≈ return-ticket; round-trip ticket амер. предварительная продажа билетов ≈ advance sale of tickets, advance booking пользоваться сезонным билетом ≈ commute заказать билеты ≈ to engage places, to secure places, to secure seats, to book seats железнодорожный билет ≈ pasteboard входной билет ≈ entrance ticket/permit пригласительный билет ≈ invitation card экзаменационный билет ≈ question card, examination question проверять билеты ≈ to examine tickets продажа билетов ≈ booking автобусный билет ≈ bus ticket брать билет ≈ (железнодорожный и т. п.) book заказывать билет
  2) (удостоверение) card членский билет партийный билет профсоюзный билет читательский билет ∙ кредитный билет желтый билет волчий билет банковский билет
  
  м.
  1. (входной, проездной и т. п.) ticket; ~ в театр theater ticket, ticket to/for theater; лотерейный ~ lottery ticket
  2. (членский и т. п.) pass, card; пригласительный ~ invitation card; студенческий ~ student`s pass; военный ~ military-service card;
  3. (экзаменационный) paper.

• биллет:    муж. billet
• без билета:    BeZ bileta
• билетер:    муж. ticket collector; usher (в кинотеатре)usher
• билетный:    прил. от билет : билетная кассабилетн|ый - ticket attr. ; ~ая касса booking-office; (в театре, кино) box-office.
• билетёр:    м., ~ша ж. разг. ticket collector; (в театре, кино) attendant.
• билет (фильм):    The Ticket (1997 film)
• авиабилет:    муж. aeroplane ticketplane ticket
• безбилетник:    муж.; разг. (в общественном транспорте) fare-dodger брит., fare-beater амер.; (на судне, в самолете) stowaway
• безбилетный:    прил. ticketless безбилетный пассажирwithout a ticket после сущ. ; ~ пассажир fare-dodger; (на судне) stowaway.
• белый билет:    уст. white chit (свидетельство об освобождении от воинской службы)
• биацетилен:    biacetylene
• билек, ахмет:    Ahmet Bilek
• билет на небеса:    Ticket to Heaven
• билет на поезд:    Ticket to Ride (board game)
• билетерша:    жен.; разг. ticket collector; usherette (в кинотеатре)usherette

• One admission grants visitors access to both museums.
  Входной билет даёт право на посещение обоих музеев.
• Family ticket for four people is 900 roubles.
  Семейный билет на четырех человек — 900 рублей.
• He offers ₹50 million to get the ticket.
  Он предлагает 50 миллионов рупий, чтобы получить билет.
• The ticket will cost 20 to 50 euros.
  Билет будет стоить от 20 до 50 евро.
• Specifies where to store the Forms authentication ticket.
  Задает, где должен храниться билет форм проверки подлинности.
• Sale!!! Saturday ticket can be purchased for 6 euros.
  Продажа!!! Субботний билет можно приобрести за 6 евро.
• Here's a ticket that will definitely please you much.
  Вот билет, который непременно порадует Вас много .
• The ticket is valid for 48 hours after purchase.
  Билет действительный на протяжении 48 часов после покупки.
• Single tickets can be conveniently purchased from ticket machines.
  � азовый билет удобнее всего приобрести в билетном автомате.
• Approximately the same will cost a return ticket.
  Примерно столько же обойдётся и обратный билет.