Bär had achieved his 19th and 20th victory. Лейтенант Бэр подбил 2, ставшие для него 19-й и 20-й победами.
When SCR personnel received doses from 7600 to 13,000 rem. В момент СЦ� персонал получил дозы облучения от 7600 до 13000 бэр.
After Bertier recuperated from his injuries, he once again became a competitive athlete. Когда Бэр восстановил мощь своих ударов, он снова стал опасен для соперников.
In theory, every unprotected location on the ship received 10,000 rems (100 Sv) of initial nuclear radiation from the fireball. Теоретически все незащищённые места на корабле получили 10 000 бэр нейтронного излучения при взрыве.
Kroopf and Behr made various changes from the novel, opting to focus primarily on the friendship between Birdy and Al Columbato. Крупф и Бэр внесли различные изменения от романа, решив сосредоточиться, прежде всего, на дружбе между Птахой и Элом Колумбато.
Therefore, people deep enough inside the ship to experience a 90% radiation reduction would still have received a lethal dose of 1,000 rems. Вследствие этого люди, находившиеся бы внутри корабля и получившие в 10 раз меньшую дозу излучения, получили бы всё ещё смертельную дозу 1000 бэр.
Мобильная