ветвь перевод на английский

• жен. branch прям. и перен.; bough ветвь с листьями ≈ frond боковая ветвь ≈ (рода) offshoot
  
  ж.
  1. branch, limb, bough;
  2. (отрасль чего-л.) branch.

• бета-ветвь:    ж. beta branch
• ветвь сети:    (связи) network branch
• ветвь цепи:    chain loop
• ведомая ветвь:    return run, (ремня) slack side
• ведущая ветвь:    active run
• верхняя ветвь:    upper reach
• альфа-ветвь:    ж. (радиоактивного распада) alpha branch
• боковая ветвь:    (рода) offshoot
• ветвь дерева:    branch of tree, limb of tree
• ветвь канала:    гидр. canal branch
• ветвь кривой:    branch, branch of curve
• ветвь обмотки:    path of winding
• ветвь подъема:    rising-stage curve
• ветвь разлома:    геол. fault branch
• ветвь распада:    branch of decay

• The pin depicts a stylized branch in silver metal.
  Брошь изображает стилизованную ветвь, выполненную из серебристого металла.
• The executive branch is derived from the legislative branch.
  Исполнительная ветвь власти является производной от власти законодательной.
• Alternatively, this bone could belong to an abelisaur.
  Эта ветвь может соединяться с бедренной ветвью.
• This branch is unmyelinated and exists in most vertebrates.
  Эта ветвь не миелинизирована и существует у большинства позвоночных.
• The Arabian Sea branch moves northeast towards the Himalayas.
  Ветвь Аравийского моря продвигается на северо-восток вплоть до Гималаев.
• High in the air he tossed the blazing brand.
  Высоко в воздух швырнул он пылающую ветвь.
• The judicial branch is made up of several levels.
  Судебная ветвь власти состоит из нескольких уровней.
• The executive branch, too, is experiencing difficulties.
  Трудности испытывает также и исполнительная ветвь власти.
• Its suture with the lacrimal bone is straight.
  Восходящая ветвь скулы по направлению к слёзной кости сильно наклонена.
• A different branch of the same group settled in Iğdır.
  Другая ветвь той же группы поселилась в Ыгдыре.