Maximum energy is obtained by the wind turbine from the wind, with the missing part made up by the diesel. Максимум энергии ветряк забирает от ветра, а недостающее добавляет дизель.
Blanchard's propulsion mechanisms – flapping wings and a windmill – again proved ineffective, but the balloon flew some 115 km from the military academy in Chelsea, landing in Sunbury and then taking off again to end in Romsey. Механизмы управления воздушным шаром Бланшара — машущие крылья и ветряк — снова оказались неэффективными, но воздушный шар пролетел около 115 км от военной академии в Челси, приземлившись в Санбури, а затем поднявшись снова закончив полёт в � омси.