вымышленный перевод на английский

• прил. invented (выдуманный); imaginary, fictitious (фиктивный) назваться вымышленным именем ≈ to take an assumed name
  
  imaginary, fictitious.

• вымышленный мир:    Fictional universe
• невымышленный:    прил. unfabled
• чужие (вымышленный вид):    Alien (creature in Alien franchise)
• вымышленные военные:    Fictional military personnel
• вымышленные медиумы:    Fictional spiritual mediums
• вымышленные немые:    Fictional mute characters
• вымышленные тюрьмы:    Fictional prisons
• вымышленные женщины:    Fictional females
• вымышленные львы:    Fictional lions
• вымышленный сообщник:    feigned accomplice
• дерри (вымышленный город):    Derry (Stephen King)
• касл-рок (вымышленный город):    Castle Rock (Stephen King)
• вымышленные леса:    Fictional forests
• вымышленные слепые:    Fictional blind characters
• вымышленные войны:    Fictional wars

• The Netherworld, a fictional area of the city of Chicago.
  Преисподняя — вымышленный район города Чикаго.
• Bana-Mighdall is a fictional Amazon nation located in the Middle East.
  Бана-Майдэлл — вымышленный народ амазонок, находится на Ближнем Востоке.
• Araña is a fictional character, a superheroine in the Marvel Universe.
  Арана это вымышленный персонаж,супергероиня во Вселенной Marvel.
• I invented this fictitious band and made them sing all these stupidities.
  Я придумал этот вымышленный ансамбль и заставил его петь все эти глупости.
• Inquiries conducted in this regard revealed that he had furnished a fictitious address.
  Проведенная в этой связи проверка показала, что он представил вымышленный адрес.
• Biff Howard Tannen is a fictional character in the Back to the Future trilogy.
  Грифф Таннен — вымышленный персонаж трилогии Назад в будущее.
• However, the most successful advertiser of the Martini was the fictional character James Bond.
  Наиболее известный представитель коммерческого кино является вымышленный персонаж Джеймс Бонд.
• Taro Tsujimoto is a fictional character often included in Buffalo Sabres reference works.
  Таро Цудзимото — вымышленный хоккеист, часто включаемый в справочно-статистические материалы о клубе Баффало Сэйбрз.
• Johann Kraus is a fictional character in the comic book series Hellboy, created by Mike Mignola.
  Йохан Краус — вымышленный персонаж в серии комиксов Хеллбой, созданный Майком Миньолой.