In his youth, Hermias had studied philosophy in Plato's Academy. В юности Гермий учился философии в Академии Платона.
Ammonius Hermiae, Comment, in Aristotle's Categories. Аммоний Гермий, Комментарии к Категориям"" Аристотеля.
Hermias' dying words were that he had done nothing unworthy of philosophy. Перед смертью Гермий сказал, что он не сделал ничего недостойного философии.
As time passed, Hermias began to fear a Persian invasion of Asia Minor. Со временем Гермий стал опасаться вторжения Персов в Малую Азию.
It was during these years of his formal education that Hermias developed a strong and intimate friendship with Aristotle. Именно в эти годы Гермий развил сильную дружбу с Аристотелем.
At an early age, Hermias was sent to Athens to study under Plato and Aristotle for several years. Ещё в раннем возрасте, Гермий был отправлен в Афины на несколько лет, учиться у Платона и Аристотеля.
Having kept in contact with King Philip through the presence of Aristotle, Hermias likely knew the specifics of Philip's invasion plans for Thrace, Asia Minor and Persia. Находясь в контакте с Филиппом Македонским через Аристотеля, Гермий, вероятно, знал о его планах вторжения во Фракию, Малую Азию и Персию.
A knowledgeable witness active in the political power struggle of the time, accounts of Hermias' life offer information regarding the political circumstances that facilitated the Macedonian conquests of Greece and then Persia. Будучи значимой фигурой в политической борьбе того времени, Гермий помогает понять обстоятельства политики времён Македонского завоевания.
Мобильная