The book was edited by Hitler's deputy Rudolf Hess. � едактором книги был заместитель Гитлера — � удольф Гесс.
Hess and Hitler served as witnesses at the wedding. В качестве свидетелей на свадьбе присутствовали Гитлер и Гесс.
Dan Petty played the guitar, while the bass guitar was done by Andy Hess. Дэн Петти играл на гитаре, на бас-гитаре — Энди Гесс.
Hess, in whose memory the march was held, was not particularly associated with Holocaust. Гесс, в память о котором было устроено шествие, не был связан непосредственно с Холокостом.
If the CIA was not involved in the drug trade, it did know about it. Хотя Гесс не принимал участия в преступлениях, совершённых на Востоке, он мог быть осведомлён о них.
Nor did Hess have the purpose of negotiating with his opponent as is the basic function of a parlementaire. Кроме того, Гесс не собирался вести переговоры с оппонентом, что является основной задачей парламентёра.
If no information is received in spite of reminders, this will be recorded in the Committee's subsequent report to the General Assembly. Гесс, в память о котором было устроено шествие, не был связан непосредственно с Холокостом.
Hess spoke to the tribunal again on 31 August 1946 during the last day of closing statements, where he made a lengthy statement. 31 августа 1946 года Гесс выступил в суде с последним словом, внезапно вновь обретя память.
The Nuremberg Tribunal rejected claims that the defendants Hess and Streicher were unable to stand trial due to their mental condition. Нюрнбергский трибунал отклонил ходатайства о том, что Гесс и Штрейхер не могут предстать перед судом из-за их психического состояния.
In fact, Hess did not claim such a status, relying instead on his position as a cabinet minister (Shirer, page 835). Более того, согласно Ширеру, Гесс и сам не претендовал на подобный статус и рассчитывал лишь на свою должность министра.