глоток перевод на английский

• муж. draught, gulp; drink; mouthful; sip пить медленными глотками ≈ to sip slowly большой глоток ≈ gulp, (спиртного) swig глоток воды ≈ a drink of water одним глотком ≈ at a draught, at one gulp сделать глоток ≈ to take a sip/mouthful
  
  глот|ок - м.
  1. (действие) gulp; сделать ~ take* a sip; одним ~ком at a draught/gulp;
  2. (количество) drop; drink; (маленький) sip, mouthful; ~ воды a drink/sip of water; пить большими ~ками gulp; пить маленькими ~ками sip.

• глоток воды:    a drink of water
• лоток:    муж.1) (напр., разносчика) hawker's stand, hawker's tray2) (желоб) chute, shoot, gutter; trough тех. мельничный лотокм.1. (разносчика) (street-vendor`s), stand, tray;2. (прилавок) (street-)stall;3.
• окологлоточный:    peripharyngeal
• большой глоток:    swig
• гладильный молоток:    planishing hammer
• глобальный протокол:    long-haul protocol
• глоточный бугорок:    (затылочной кости) pharyngeal tubercle, tuberculum pharyngeum [NA]
• округляющее долото:    rounder
• поток малой глубины:    thin sheet flow
• сделать глоток:    to take a sip/mouthful
• глоточек:    муж.1) уменьш. от глоток2) (проба) taste; {[небольшое количество}}) thimbleful
• окологлоточный абсцесс:    parapharyngeal abscess
• углокрыльница c-золотое:    Polygonia c-aureum
• околоток:    м. уст.1. (окрестность) neighbourhood;2. (район города) ward, town district;3. (полицейский участок) police-station.
• ротоглотка:    жен.; мн.; анат. fauces

• Hagrid paused for a long draught of tea.
  Хагрид прервался, чтобы сделать большой глоток чая.
• A snapshot of art and history when you visit London.
  Глоток искусства и истории во время прогулки по Лондону.
• He drank deeply, coughed, waved away the offer of a cigarette.
  Он сделал большой глоток, закашлялся и отмахнулся от предложенной сигареты.
• She drank more soda. It tasted odd.
  Она сделала еще один глоток.
• Mrs. Cole nodded impressively and took another generous gulp of gin.
  Госпожа Коул кивала выразительно и приняла еще один щедрый большой глоток джина.
• She sipped demurely at her tomato juice and looked at her watch.
  Она лениво сделала маленький глоток томатного сока и посмотрела на часы.
• It can be said, here he took his last breath of free air."
  Можно сказать, получил здесь последний глоток воздуха свободы".
• Visit the Highland Park Distillery and sample a dram of the famous whisky.
  Посетите Highland Park Distillery и отведайте глоток этого знаменитого виски.
• Talk to the gamblers next to you. Sip your drink between spins.
  Сделайте глоток пива между спинами.