агнозия: ж. (нарушение процесса узнавания предметов и явлений) agnosia - агнозия на лица- акустическая агнозия- апперцептивная агнозия Лиссауэра- апперцептивная агнозия- ассоциативная агнозия- болевая агнози
Gnosis is an organic part of religious life. Гнозис есть органическая часть религиозной жизни.
But such a test gnosis would not pass. Но такого испытания "гнозис" не выдерживает.
What "gnosis" here reveals the truth to us? Какой "гнозис" здесь открывает нам истину?
But this does not mean that gnosis has given up its claims. Но это не значит, что гнозис отказался от своих притязаний.
This shows again that the Gnosis was but an echo of our Archaic Doctrine. Это, опять же, означает, что гнозис был лишь эхом нашей архаической доктрины.
It mustneeds too be remembered, that religious philosophy is however all still philosophy, is gnosis. Нужно помнить, что и религиозная философия есть все же философия, есть гнозис.
But where, against his will, they accidentally collide, gnosis turns out to be the victor. Но там, где, против его воли, они случайно сталкиваются, победителем выходит гнозис.
Here is disclosed with special clarity what kind of perspectives gnosis opens to seeking and suffering mankind. И тут с особенной ясностью обнаруживается, какие перспективы раскрывает гнозис ищущему и страждущему человечеству.
For faith it is impossible to go the philosophic path, but after the experiential act of faith, a Christian gnosis is both possible and necessary. К вере нельзя придти философским путем, но после пережитого акта веры возможен и необходим христианский гнозис.
All of these tendencies ought resolutely to be countered by light-bearing religious thought, by creative gnosis, by the revelation in man of Sophia the Divine Wisdom, the magicism of knowledge. Всем этим течениям решительно должна быть противопоставлена светоносная религиозная мысль, творческий гнозис, откровение в человеке Софии-Божественной Премудрости, магия знания.
Мобильная