It also continues to subvent the Hong Kong Arts Festival. Он также продолжает субсидировать Гонконгский фестиваль искусств.
The Airport Express and Tung Chung line started services in 1998. Гонконгский аэроэкспресс и линия Тунчхун начали свою работу в 1998 году.
The twenty-cent coin is a coin of the Hong Kong dollar. Валютой Гонконга является гонконгский доллар.
These students will normally study for the Hong Kong Certificate of Education. По окончании этих классов учащиеся обычно получают Гонконгский аттестат об образовании.
The Chinese yuan renminbi and Hong Kong dollar have remained stable throughout. Китайский юань и гонконгский доллар оставались стабильными на протяжении всего этого периода.
In 2013, Hong Kong billionaire, Li Ka-shing has donated $130 million to the Israeli Technion. В 2013 году гонконгский миллиардер Ли Кашин пожертвовал $130 млн израильскому Техниону.
Not to be confused with To Be No. 1, a 1996 Hong Kong film directed by Raymond Lee. Быть первым — гонконгский фильм 1996 года режиссёра � эймонда Ли.
The season also marked the first time that a Hong Kong club competed in the AFC Champions League. Этот сезон также отмечен тем, что впервые гонконгский клуб выступал в Лиге чемпионов АФК.
The exchange rate between the Hong Kong dollar and the United States dollar was fixed at HKD $7.8 = US$1. С 1983 года гонконгский доллар привязан к доллару США по курсу HK$7,8 = US$1,0.
(iv) In Hong Kong, the Hong Kong Quality of Life Index was first developed by the Chinese University of Hong Kong in 2003. в Гонконге гонконгский индекс качества жизни был впервые разработан Китайским университетом Гонконга в 2003 году.