двали перевод на английский

• Dvali

• двалин:    Dvalinn
• двали, лаша:    Lasha Dvali
• подваливать:    несовер. - подваливать; совер. - подвалить1) (что-л.) heap up2) (что-л.; разг.; добавлять) add3) (к чему-л.; мор.) come in (to), steam in (to)
• абдвали, саид:    Saeid Abdevali
• двали, георгий:    Giorgi Dvali
• двали, джаба:    Jaba Dvali
• линдвалл, одри:    Audrey Lindvall
• подвалить:    несовер. - подваливать; совер. - подвалить1) (что-л.) heap up2) (что-л.; разг.; добавлять) add3) (к чему-л.; мор.) come in (to), steam in (to)
• едва ли:    едва ли : hardly
• двалы:    Dvals
• идвал:    Idwal
• едва ли не:    perhaps; almost
• подвал:    муж.1) basement; cellar (погреб); vault (сводчатый) хранение в подвалах ≈ cellarage2) (в газете) feuilletonм.1. basement; (погреб) cellar;2. (в газете) lower half of the page; (статья) article cover
• тудвал:    Tudwal
• валик дверного ролика:    door roller pin

• Natalia Dvali – became member of the Board 17 February 2012 .
  Наталья Двали стала членом попечительского совета 17 февраля 2012 года.
• We were granted an interview by Zurab Dvali, chief producer, First Caucasian.
  Вот, что говорит об этом главный продюсер "Первого Кавказского" Зураб Двали.
• Journalists Mamuka Kuparadze and Zurab Dvali spoke about their colleagues participating in the peace journalism group.
  Приглашенные в студию журналисты Мамука Купарадзе и Зураб Двали говорили о коллегах, включенных в группу миротворческой журналистики.
• A quasi-religious group of "Fourths" from Earth, led by Dr. Avram Dvali, lives in the desert seeded by falling dust.
  Группа Четвёртых с Земли во главе с доктором Аврамом Двали живёт в экваторианской пустыне, когда начинается выпадение пыли.
• President Saakashvili had nominated to the Parliament Levan Nizharadze, Nikoloz Narsia and Natalia Dvali as the candidates for the GPB Board membership.
  Президент Грузии представил парламенту на утверждение кандидатуры Левана Нижарадзе, Николоза Нарсия и Натальи Двали в члены попечительского совета.
• Those staying in the Board include David Kandelaki, Emzar Goguadze, Avtandil Antidze, Mamuka Pachuashvili, Natalia Dvali, Nino Daraselia, Eka Mazmiashvili, Zurab Davitashvili and Giorgi Meladze.
  В составе Попечительского совета остаются Давид Канделаки, Эмзар Гогуадзе, Автандил Антидзе, Мамука Пачуашвили, Наталья Двали, Нино Данелия, Эка Мазмишвили, Зураб Давиташвили и Георгий Меладзе.
• Koller has dealings with many of the different factions in the city, including organized crime, and for an unknown reason has the protection of the Dvali Crime family in Prague.
  Коллер ведет дела со множеством разных группировок в городе, включая преступные формирования, и по неизвестной причине пользуется защитой пражской мафиозной семьи Двали.
• Last discussion was dedicated to relations between media representatives. Journalists Mamuka Kuparadze and Zurab Dvali invited to the studio spoke about their colleagues who are involved in Peace Journalism Group.
  Темой последней дискуссии были отношения между представителями масс-медиа, приглашенные в студию журналисты Мамука Купарадзе и Зураб Двали говорили о коллегах, включенных в группу мирной журналистики.
• GYLA believes that the members of GPB’s Board of Trustees Nino Danelia and Natalia Dvali were not authorized to vote, through their spokespersons, for the decision on Giorgi Baratashvili’s dismissal from his position.
  GYLA считает, что члены попечительского совета GPB Нино Данелиа и Наталиа Двали были неправомочны голосовать, посредством представителя, за решение уволить Гиоргия Бараташвили с поста гендиректора.
• Emzar Goguadze and Natalia Dvali were nominated as candidates for the post of Chairman at the session. Emzar Goguadze was nominated by Trustee Avtandil Antidze and Natalia Dvali nominated herself.
  Кандидатами в председатели попечительского совета на заседании были названы Эмзар Гогуадзе и Наталья Двали. Эмзара Гогуадзе назвал кандидатом член совета Автандил Антидзе, а Наталья Двали сама представила свою кандидатуру.