We have heard a lot, each time that the Security Council has met, about the echoes and relevance of history. Каждый раз, когда Совет Безопасности прово- дит заседание, мы постоянно слышим отголоски истории и исторические аллюзии.
Mass multiplication usually only occurs if the fish has been previ- ously harmed by another disease, or if the wa- ter conditions are poor. Массовое размножение обычно происхо- дит, если рыба перед тем подверглась другому заболеванию, или из-за плохого состояния воды.
A recent survey by the DIT Group estimated the total value of electronic commerce in the Middle East at between US$ 9 and 11.5 million in 1997. Согласно результатам последнего обследования, проведенного группой ДИТ, общий объем электронной торговли на Ближнем Востоке в 1997 году составлял 9-11,5 млн. долл. США.
55 10 General recommendations for application (e.g. sera siporax pond) usually gets through a treatment without any problems. It can therefore remain switched on. Appropriate treatment usage usually harms only a small percentage of the filter bacteria. 55 нение лекарственных средств, как правило, вре- дит лишь незначительной доле фильтрующих бак- терий, которые могут быть легко восполнены последующим добавлением SERA pond bio nitrivec.
Мобильная