довешивать перевод на английский

• несовер. - довешивать; совер. - довесить (что-л. ) make up the weight (of)

• недовешивать:    несовер. - недовешивать; совер. - недовесить (чего-л. ) give short weight (of) недовешивать сто граммов ≈ to weigh 100 grams less, недовесить (вн., рд.) give* short weight (of).
• провешивать:    trace
• взвешивать каждое слово:    to weigh/choose one's words (carefully), to weigh one's every word
• привешивать:    несовер. - привешивать; совер. - привесить (что-л. ) hang up, suspend, привесить (вн.) suspend (smth.) , hang* (smth.) on.
• уравновешивать весы:    bring to equilibrium
• взвешивать слова:    to weigh/choose one's words (carefully), to weigh one's every word
• домешивать:    I несовер. - домешивать; совер. - домешать (что-л. ) finish mixing II несовер. - домешивать; совер. - домесить (что-л. ) finish kneading; finish pudding (о глине)
• взвешивать:    несовер. - взвешивать; совер. - взвесить (кого-л./что-л. ) weigh прям. и перен.; consider перен.с. weighing., взвесить (вн.; прям. и перен.) weigh (smth.) ; (давать взвесить) get*/have* (smth.) weig
• вывешивать:    I несовер. - вывешивать; совер. - вывесить (что-л. ) hang out (белье, флаги и т.п.); put up, post up (объявление и т.п.) II несовер. - вывешивать; совер. - вывесить (кого-л./что-л. ) (определять вес
• вывешивать ii:    , вывесить (вн.) (определять вес) test the weight (of).
• завешивать:    несовер. - завешивать; совер. - завесить, завешать (кого-л./что-л. )1) совер. - завесить cover, curtain2) (совер. - завешать; чем-л.) hang (with)cover, hang with, curtain ;
• завешивать i:    , завесить (вн.) veil (smth.) , curtain (smth.) , cover (smth.) ; ~ картину cover up a picture; ~ окно curtain a window.
• завешивать ii:    , завешать (вн. тв.; вешать повсюду) hang* ( smth. with); стены были завешаны чертежами the walls were covered with drawings.
• навешивать:    I несовер. - навешивать; совер. - навесить (что-л. ) (прикреплять) hang up; suspend навешивать дверь навешивать замок II несовер. - навешивать; совер. - навешать (что-л.; чего-л. ) (взвешивать) weig
• обвешивать:    I несовер. - обвешивать; совер. - обвесить (кого-л. ) (обманывать в весе) cheat in weighing, give short weight II несовер. - обвешивать; совер. - обвесить, обвешать (кого-л./что-л. чем-л. ); разг. h