дотошность перевод на английский
"дотошность" это"дотошность" примеры
- до тошноты: ad nauseam
- дотошно: нареч. religiously
- чувствовать тошноту: nauseate, sicken
- оплошность: жен. blunder, false step; mistake; inadvertence, negligenceоплошност|ь - ж. carelessness, slip, inadvertence; допустить ~ make* a slip; по ~и out of carelessness.
- сплошность: continuousness, entirety, uniformity
- дотошный: прил.; разг. meticulous он дотошный человек ≈ he delves into every detailразг. keen, meticulous; (пытливый) inquisitive; ~ человек a stickler for detail; какой вы ~! what a stickler you are!
- подвздошная бугристость: iliac tuberosity, tuberositas iliaca [NA]
- внешняя добротность: external Q-factor, Q-external
- сплошная грамотность: universal literacy
- погрешность частоты: frequency error
- тошнота: жен. sickness, nausea; разг. loathing вызывать тошноту у кого-л. ≈ to make smb. sick, to nauseate smb., to turn smb.'s stomach легкий приступ тошноты ≈ brash приступ тошноты ≈ qualm испытывать тошно
- стошнить: несовер. - тошнить; совер. - затошнить, стошнить безл. меня тошнит ≈ I feel sick; I loathe его тошнит от этого ≈ it makes him sick, it sickens/disgusts/nauseates him от этого тошнит ≈ it is sickenin
- вызывать тошноту: nauseat
- испытывать тошноту: to feel sick
- подвздошная кость: анат. huckle-bone