Processed with karbofos, raptor, masque and permetrin smoke smoke. Обрабатывали карбофосом, раптором, машенькой и перметриновой дымовой шашкой.
Forget party politics which is a smokescreen. Забудьте о партийной политике, которая является дымовой завесой.
China Manufacturer Portable Smoke Opacimeter Opacity... Китай производитель портативный дымовой дымомер непр...
Using a combination of grapnel gun and smoke pellet, Batman dodges disaster. При помощи крюка и дымовой гранаты Бэтмен уходит от врагов.
Such copying and pasting seemed more like a smokescreen to conceal collective hesitation. Подобное копирование представляется скорее дымовой завесой для сокрытия коллективного сомнения.
Their advance would be protected by a large smokescreen laid down by Canadian artillery. Наступление должно было быть защищено большой дымовой завесой, создаваемой канадской артиллерией.
A third BESA and a smoke projector would be fitted in the front hull. Третий пулемёт и установку дымовой завесы предполагалось установить в передней части корпуса.
Bonnie had seen it too, a ripple of movement on the opposite side of the chimney. Бонни тоже заметила какое-то движение с другой стороны от дымовой трубы.
Iraq purchased tens of thousands of empty 155-mm artillery projectiles designed to disseminate smoke compounds. Ирак закупал десятки тысяч полых 155мм артиллерийских снарядов, предназначенных для постановки дымовой завесы.
3/ Emission quantities should be provided related to the physical height of the stack above surface. Количества выбросов следует указывать по отношению к физической высоте дымовой трубы над поверхностью.