желание перевод на английский

• ср. wish (for), desire (for); longing (for), hunger (for) (сильное); itch (for) (нетерпеливое); lust (for) (вожделение) по желанию, согласно желанию ≈ at/by request удовлетворять чьи-л. желания ≈ to meet smb.'s wishes предел желаний ≈ summit of one's desires; pinnacle of one's desires тайное желание ≈ secret wish полный страстного желания ≈ eager возыметь желание ≈ to conceive a desire гореть желанием ≈ to burn with the desire (to); to be eager (to) исполнять желание ≈ to grant a wish; to fulfil a wish
  
  желан|ие - с. desire; (сильное) longing (for); по ~ию at will; против ~ия against one`s will; по ~ию публики at the request/desire of the public; по собственному ~ию at one`s own request; при всём моём ~ии much as I should like to; гореть ~ием be* bursting with a desire; ~ный
  1. прил. longed-for, welcome; ~ный гость welcome guest;
  2. (милый, дорогой) darling, dearest;
  3. в знач. сущ. м. разг. darling; мой ~ный my best beloved.

• желание вакко:    Wakko's Wish
• нежелание:    ср. unwillingness, reluctance, disinclinationнежелан|ие - с. unwillingness, reluctance, disinclination; ~ный undesirable.
• пожелание:    ср. wish, desire; requestпожелани|е - с. wish; наилучшие ~я best wishes, all good wishes.
• сладкое желание:    Dulce desafío
• желатинирование:    gelatinization, jellification, jellying
• искренний желание:    devout wish
• исполнить желание:    to grant/fulfil a wish
• 16 желаний:    16 Wishes
• по желанию:    at will
• возыметь желание:    to conceive a desire
• выражать желание:    express a desire for
• гореть желанием:    to burn with the desire (to); to be eager (to)w be eager
• желание (фильм, 1936):    Desire (1936 film)
• желание (фильм, 1946):    Desire (1946 film)
• желание (фильм, 2013):    Hope (2013 film)

• Even the lowest of people have this longing.
  Это желание есть даже в самых презренных людях.
• You can assemble yourself desire barrel at WellnessFASS.
  Вы можете собрать себе желание ствол на WellnessFASS.
• Anna could not remember ever feeling sexual attraction.
  Анна не помнила, чтобы когда-то испытывала сексуальное желание.
• In such a case you never feel desire.
  В таком случае вы никогда не чувствуете желание.
• You feel it deeply, and your desire is growing.
  Вы глубоко ощущаете ее, и ваше желание растет.
• This discourages the girls from continuing with school.
  Это отбивает у девочек желание продолжать обучение в школе.
• Ambassador Al-Kidwa has asked to make a further statement.
  Посол аль-Кидва изъявил желание сделать еще одно заявление.
• It just needs quietness and a desire to connect.
  При этом просто необходимо спокойствие и желание соединиться.
• You provide the food and he provides the willingness.
  Вы обеспечиваете еду, а он — желание поесть.
• Tonight the team showed a good attitude, commitment.
  Сегодня вечером команда показала правильный настрой и желание играть.