иоанн перевод на английский

• муж. John

• иоанн vii:    John VII
• иоанн viii:    John VIII
• иоанн xi:    John XI
• иоанн xii:    John XII
• иоанн xiii:    John XIII
• иоанн xiv:    John XIV
• иоанн xix:    Pope John XIX
• иоанн xv:    Pope John XV
• иоанн xvi:    Antipope John XVI
• иоанн xvii:    Pope John XVII
• иоанн xviii:    Pope John XVIII
• иоанн xx:    Pope John numbering
• иоанн xxi:    Pope John XXI
• иоанн xxii:    Pope John XXII
• иоанн xxiii:    Pope John XXIII

• What did John want to clarify with this?
  Что же хотел передать Иоанн в первую очередь?
• For John was not yet cast into prison.
  ибо не был еще ввергнут в тюрьму Иоанн.
• For John was not yet thrown into prison.
  ибо не был еще ввергнут в тюрьму Иоанн.
• Appian presents a slightly different version of events.
  Апостол Иоанн описывал события немного в иной плоскости.
• In the vision John saw books that were opened.
  В видении Иоанн увидел книги, которые были раскрыты.
• 1292 – John Balliol becomes King of Scotland.
  1292 — Иоанн I Баллиоль был избран королём Шотландии.
• And John separated from them and returned to Jerusalem.
  Но Иоанн, отделившись от них, возвратился в Иерусалим.
• John VI abdicated and retired to a monastery.
  Иоанн VI отрекся от престола и удалился в монастырь.
• In spite of this precaution, John was captured.
  Несмотря на эту предосторожность, Иоанн был взят в плен.
• In September 1216, John began a fresh, vigorous attack.
  В сентябре 1216 года Иоанн предпринял новое наступление.