Samir Qasim, detained since April 1989, has lost one eye. Самир Касим, находящийся в заключении с 1989 года, потерял один глаз.
One resident, Qasim Ali al-Madhbuh, was wounded in the shelling. В ходе обстрела был ранен проживавший в этом районе Касим Али аль-Мадхбух.
Qāsem-e Anwār wrote ḡazals, molammaʿs, and tuyuḡs in a simple Azeri Turkish. Касим аль-Анвар написал газели, моламма и туюги на простом азербайджанском тюркском языке.
Qasim al-Saw`ah was fired on as he was standing in front of his house. Касим ас-Савах, стоявший перед своим домом, подвергся обстрелу.
Qassim Jubran ‘Ali was allegedly flogged in public without a court verdict. Касим Джубран Али, как утверждается, был подвергнут публичной порке без какого-либо решения суда.
The largest shipping ports in Pakistan are the Port of Karachi and the nearby Port Qasim. Крупнейшие судоходные порты в Пакистане — порт Карачи и порт Касим.
First, Morgiana purchases medicines from an apothecary, telling him that Cassim is gravely ill. Первым делом она отправляется в аптеку купить лекарства, объясняя это тем, что Касим смертельно болен.
Her husband, Mustafa Qasim Nab`ah, escaped to the liberated areas on 12 May 1999. Муж этой женщины, Мустафа Касим Наба, 12 мая 1999 года бежал из города в освобожденные районы.
The occupants of the vehicles were Hashim Muhammad Zuhur and his wife and Qasim Zayn al-Din and members of his family. В автомобилях находились Хашим Мухаммед Зухур и его жена и Касим Зайн эд-Дин и члены его семьи.
In response, Qasim sent four Iraqi Air Force planes to attack Shawaf's headquarters, situated on a bluff above Mosul. В свою очередь, Касим направил четыре военных самолёта иракских ВВС для проведения атаки против штаба восставших, где также находился Шаваф.
Мобильная