клеветник перевод на английский

• муж. slanderer, calumniator
  
  slanderer

• клеветникам россии:    To the Slanderers of Russia
• клеветница:    жен. от клеветник
• клеветнический:    прил. slanderous, calumnious, defamatory; libellousslanderous ;
• клетневание:    ср. service
• межклетник:    лесн. blind pit
• межклетники:    Extracellular
• обвинять клеветнически:    slur
• клеветническое утверждение:    defamatory statement
• клеветническое заявление:    (в устной форме) slanderous statement
• белоцветник летний:    (Leucojum aestivum) summer snowflake
• летник:    м. бот. annual.
• клевета:    жен. slander, calumny, aspersion; libel (в печати) возвести на кого-л. клевету ≈ to slander smb., to cast aspersions on smb. гнусная клевета ≈ malicious/wicked calumny; scurrilous libel жало клеветы
• устная клевета:    slander
• весенне-летний клещевой энцефалит:    vernal [tick-borne] encephalitis
• клеветническое обвинение:    slur

• He immediately withdrew and apologized, and had himself indicted.
  Клеветник раскаялся, извинился и был прощён.
• He is the old serpent and the accuser of our brethren.
  Он есть древний змей и клеветник братьев наших.
• A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends.
  Интриган сеет раздоры, и клеветник разлучает близких друзей.
• The slanderer Lutfali Bay offers Shafiga, who knows about Jalil's death, to marry him.
  Клеветник Лютфали Бэй предлагает Шафиге, которая знает о смерти Джалиля, выйти за него замуж.
• Therefore, only following the death of Christ did the great heavenly voice sing praise for salvation completed.
  Поэтому громкий голос на небе в первую очередь славил спасение, совершенное через смерть Христа. Клеветник навеки умолк.
• The cunning prosecutor, who afterwards continued to bring accusation against the ones he had misled, had lost his right of prosecution following the expiatory death of Christ.
  После заместительной смерти Христа клеветник, всё ещё клеветавший на обольщенных, потерял свое право обвинителя.