кол i: picket, stake; хоть ~ на голове теши кому-л. you can`t knock it into smb.`s head; стоять ~ом в горле stick* in one`s throat.
кол ii: м. : ни ~а ни двора neither house, nor home, not a penny to bless one self.
Примеры
And then be planted, minimum, for the count. А в последствии быть посаженным, минимум, на кол.
He decided to raise to around 7k, I called. Он решил повысить ставку примерно до 7k, я сделал кол.
So if there is anyone – We will gladly plant for the count. По-этому если есть желающие — Мы вас с радостью посадим на кол.
Blood is killed once again when impaled on a stake thrown by Namor the Sub-Mariner. Кровавый убит еще раз, насаженный на кол, брошенный Нэмором Подводником.
Sharpe pushed down, with both hands, almost as if he was driving a stake into mud. Шарп надавил, упираясь обеими руками, как если бы пытался загнать в грязь заточенный кол.
He came to her; and behold, Sisera lay dead, and the tent peg was in his temples. Он вошел к ней, и вот, Сисара лежит мертв, и кол в виске его.
He came to her; and behold, Sisera lay dead, and the tent peg was in his temples. Он вошел к ней, и вот, Сисара лежит мертвый, и кол в виске его.
Place each stake at a reasonable distance so the arch is being both pulled down and out. Установите каждый кол на разумном расстоянии поэтому свод был обоими вытягивается в беспомощном состоянии.
That would reward quality work done by 13 x falling to count with a tentative and resurrection. Которого следовало бы наградить за качественно проделанный труд 13-кратным падением на кол с предварительным и сопутствующим воскрешением.
Metallic stake has at the bottom of something like a corkscrew, which can be screwed into the ground. Металлический кол имел в нижней части что то вроде штопора, коей он и вкручивался в землю.
Мобильная