колонны перевод на английский

• Monumental columns

• колонный:    tower
• ствол колонны:    verge
• база колонны:    column foot, patten строит.
• базис колонны:    base of a column
• волоконный:    fiber-optic, fibrousfibre
• колонны ашоки:    Pillars of Ashoka
• колонны рима:    Monumental columns in Rome
• колонны сша:    Monumental columns in the United States
• масса колонны:    mass of string
• ордер колонны:    columnar order
• поколонный:    columnwise
• пята колонны:    base of column
• толоконный:    прил. от толокно
• шейка колонны:    collar, collarino
• ядро колонны:    (железобетонной) core of column

• Charles had divided his force into four columns.
  Карл разделил свои силы на четыре колонны.
• Lee accompanied Hill at the head of the column.
  Ли двигался во главе колонны вместе с корпусом Хилла.
• Both columns of the Russian corps then moved on Brasław.
  Затем обе колонны русского корпуса двинулись на Браслав.
• We will manufacture hollow core slabs, posts, HI-beams...
  Для данного объекта мы производим пустотные панели, колонны, HI балки...
• The stylobate is the platform on which the columns stand.
  Стилобат — это платформа, на которой колонны стоят.
• The dating and original dedication of the column are uncertain.
  Дата создания и изначальное посвящение колонны точно не установлены.
• The left vestibule also gives access to a small bathroom.
  Колонны также украшают вход в небольшую трапезную.
• The corner and intermediate piers have moulded capstones.
  Колонны и пилястры имеют позолоченные капители.
• Crowns are the main symbols of royal authority.
  Массивные колонны — символ королевской власти.
• Princess is awakened by a strange squishing sound.
  Колонны клуатра украшены причудливой сюжетной резьбой.