конфликт перевод на английский

• муж. conflict; dispute острый конфликт ≈ glaring contradiction вооруженный конфликт ≈ armed conflict трудовой конфликт ≈ labour dispute
  
  м. conflict; ~ный: ~ная комиссия disputes committee; ~овать несов. и сов. разг. (с тв. ) clash (with).

• конфликт fisa и foca:    FISA–FOCA war
• конфликт имен:    names conflict
• конфликтный:    прил. от конфликт : конфликтное дело конфликтная комиссияconflict
• конфликты:    Conflicts
• конфликт в ливане (2011—2017):    Syrian civil war spillover in Lebanon
• конфликт коммутации:    switch conflict
• аппаратный конфликт:    hardware conflict
• ачехский конфликт:    Insurgency in Aceh
• баскский конфликт:    Basque conflict
• бесконфликтный:    conflict-freeconflict-free
• бмп по конфликтам:    Infantry fighting vehicles by period
• быть в конфликте:    гл. conflict
• вступать в конфликт:    Syn : сталкиваться, вступать в противоречие, конфликтовать Ant : не противоречитьw come into conflict
• дарфурский конфликт:    War in Darfur
• иммуноконфликт:    immunologic havoc

• We are determined to resolve the conflict peacefully.
  Мы преисполнены решимости урегулировать этот конфликт мирными средствами.
• This conflict cannot be resolved by military means.
  Данный конфликт не может быть разрешен военными средствами.
• If only we could end the conflict today.
  Если бы мы только могли прекратить конфликт сегодня.
• It is difficult to categorize the present conflict.
  Нынешний конфликт трудно отнести к какой-либо конкретной категории.
• Journalists covering the conflict have faced particular risks.
  Журналисты, освещающие этот конфликт, сталкивались с особой опасностью.
• Although this conflict ended, its consequences still persist.
  Хотя конфликт завершился, его последствия все еще сохраняются.
• In legal terms, the conflict ended then too.
  Говоря юридическим языком, тогда же закончился и конфликт.
• This rule represents the manipulations of Darth Sidious.
  По сути конфликт был обманным манёвром Дарта Сидиуса.
• Create famine conditions in parts of the country.
  вооруженный конфликт вызвали в некоторых районах страны голод.
• "Конфликт между Россией и Украиной в Черном море.
  Конфликт между � оссией и Украиной в Чёрном море.