коробовой перевод на английский

отбор ковшовой пробы: ladle test
боковой обзор: side looking
боковой пробоотборник: side-wall sample taker
боровой (коми): Borovoy, Komi Republic
гробовой: прил. coffin; tomb; deathly, sepulchral гробовое молчание до гробовой доски ≈ till death, till one's dying dayгробов|ой - coffin attr. ; ~ голос sepulchral voice; ~ое молчание dead silence; встречат
дробовой: shooting, shot
козлобородник луговой: (Tragopogon pratensis) 1) бот. goat's-beard 2) бот. go-to-bed-at-noon 3) jack-go-to-bed-at-noon 4) бот. noonflower 5) meadow salsify 6) бот. star-of-Jerusalem
конический боковой пробоотборник: cone sidewall sampler
норобово: Norobovo
шоборово: Shoborovo
оборудование коксовой стороны: coke-side equipment
бортовой скоб-трап: sea ladder
узловой кобордизм: мат. knot cobordism
обрезь боковой кромки: side crops
валовой оборот: business-to-business sales